Cyanide

Cianeto

Cyanide

Todo mundo joga fora facilmente
다들 쉽게 내던졌죠
dadeul swipge naedeonjyeo
Os problemas crescendo, o sentido é entorpecido
느끼는 그것닥 issues, 감각은 numb
neureonaneun geukdanjeok issues, gamgageun numb
Reputação caindo, palavras flutuando
추락하는 reputation, 난무하는 words
churakaneun reputation, nanmuhaneun words
Esse é o boato do boato, que chega no prato
여긴 rumor의 rumor의 rumor가 판을 채
yeogin rumorui rumorui rumorga paneul chyeo

Todo mundo aqui está no limite
다 경계선 그 위에 서 있어
da gyeonggyeseon geu wie seo isseo
Lutando contra o efeito werther
벌레트레 효과에 팔달릴 허적
bereutereu hyogwae paldaril heoujeok
Tragédia na sala não pode ser interrompida
교실 안의 tragedy, it can't be never stopped
gyosil anui tragedy, it can't be never stopped
Tragédia na sala não pode ser interrompida
교실 안의 tragedy, it can't be never stopped
gyosil anui tragedy, it can't be never stopped

Yeah, Cianeto
Yeah, cyanide
Yeah, cyanide
Muito desespero
Oh 절망이란 hype
Oh jeolmangiran hype
Cavando na noite, yeah
파고든 night, yeah
pagodeuneun night, yeah

Eu viro minha cabeça
고개를 돌리지만
gogael dollijiman
Continuo pensando, como estava Anne?
작자만 생각나 그 앤 어땠을까?
jakkuman saenggangna geu aen eottaesseulkka?
A frustração derrama de uma vez
단번에 털어 너는 좌절감
danbeone teoreo neoeun jwajeolgam
O que vai acontecer a seguir, eles não ligam
그댈만 어떻게 될 건지 they don't mind
geudaeumen eotteoke doel geonji they don't mind

A imaginação é muito tóxica
잔뜩 부러난 상상은 꽤나 독해
jantteuk bureonan sangsangeun kkwaena dokae
A vida desaparece da indiferença
무관심에 꺼져가는 li li life
mugwansime kkeojyeoganeun li li life
Expectativa é venenosa
기대는 오해로 poisonous
gidaeneun ohiryeo poisonous

Agonia é compartilhada
다 공허되는 agony
da gongyudoeneun agony
Deixe-os descansar em paz
부디 let them rest in peace
budi let them rest in peace
Seria mais fácil se eu deixar tudo ir?
나도 전부 놔 버리면 편해질까?
nado jeonbu nwa beorimyeon pyeonhaejilkka?
Vida escolar que tira o fôlego
숨을 졸여오는 school life
sumeul joyeooneun school life

Todo mundo joga facilmente
다들 쉽게 내던졌죠
dadeul swipge naedeonjyeo
Os problemas crescendo, o sentido é entorpecido
느끼는 그것닥 issues, 감각은 numb
neureonaneun geukdanjeok issues, gamgageun numb
Tragédia na sala não pode ser interrompida
교실 안의 tragedy, it can't be never stopped
gyosil anui tragedy, it can't be never stopped
Tragédia na sala não pode ser interrompida
교실 안의 tragedy, it can't be never stopped
gyosil anui tragedy, it can't be never stopped

Manchado, falar no SNS
얼룩져, sns 속 talk
eollukjyeo, sns sok talk
Suspeito, inocente tudo misturado
suspect, innocent 모두 뒤석겨
suspect, innocent modu dwiseokkyeo
Machucar outras pessoas com palavras dolorosas
남의 고통을 말로 더러퍼
namui gotongeul mallo deoreopyeo
Feed bagunçado, nada disso
피드 속은 messed up, 이건 아냐
pideu sogeun messed up, igeon anya

Eu passei por cima, sem zona de entrada
슬쩍 넘어봤어 추립금지 zone
seuljjeok neomeobwasseo churipgeumji zone
Atado, aquela criança é curiosa
꺼는 노은 그 아이가 궁금해서
kkeuneul noeun geu aiga gunggeumhaeseo
Flash de volta, aquela trilha caindo
flash it back 눈에 아른대
flash it back nune areundae
Eu não posso, leggo
그 추락하는 trail I can't, leggo
geu churakaneun trail I can't, leggo

Yeah, Cianeto
Yeah, cyanide
Yeah, cyanide
Muito desespero
Oh 절망이란 hype
Oh jeolmangiran hype
Cavando na noite, yeah
파고든 night, yeah
pagodeuneun night, yeah

Eu viro minha cabeça
고개를 돌리지만
gogael dollijiman
Continuo pensando em você, oh
작자만 생각나 oh oh
jakkuman saenggangna oh oh
A imaginação é muito tóxica
잔뜩 부러난 상상은 꽤나 독해
jantteuk bureonan sangsangeun kkwaena dokae
A vida desaparece da indiferença
무관심에 꺼져가는 li li life
mugwansime kkeojyeoganeun li li life
Expectativa é venenosa
기대는 오해로 poisonous
gidaeneun ohiryeo poisonous

Agonia é compartilhada
다 공허되는 agony
da gongyudoeneun agony
Deixe-os descansar em paz
부디 let them rest in peace
budi let them rest in peace
Seria mais fácil se eu deixar tudo ir?
나도 전부 놔 버리면 편해질까?
nado jeonbu nwa beorimyeon pyeonhaejilkka?

Vida escolar que tira o fôlego
숨을 졸여오는 school life
sumeul joyeooneun school life
Me segure em perigo
위태로운 날 잡아줘
witaeroun nal jabajwo
Eu espero amanhã estar aí
I hope tomorrow will be there
I hope tomorrow will be there

Meu toque desesperado no ar
내 절박한 소망을 up in the air
nae jeolbakan songireul up in the air
Eu quero viver
살고 싶어 난
salgo sipeo nan
O corte profundo dentro de mim, a dor é tão familiar, não
내 안에 깊숙이 베인 너무도 익숙한 pain, no
nae ane gipsugi bein neomudo iksukan pain, no

Eu quero me segurar em você, meu bem
간절하게 잡고 싶은 li li life
ganjeolhage japgo sipeun li li life
Alguém pode me salvar
누구든 구해줘 날
nugudeun guhaejwo nal

Porque precisamos de algum remédio
'Cause we all need some remedy
'Cause we all need some remedy
Então, dor, descanse em paz
아픔이여, rest in peace
apeumiyeo, rest in peace
E você não pode me deixar assim
이대로 날 놔 버리진 않을 거야
idaero nal nwa beorijin aneul geoya

Se isso é um sacrifício, é o bastante
희생이라면 이것으로 이제 조개
huisaengiramyeon igeollo ije jokae