The Last Deception

A Última Ilusão

The Last Deception

Saindo com desgostoWalking away in disgust
Limpando a poeira dos meus olhosWiping the dust from my eyes
Fui por aquele caminho de novoI went down that road again
Contente em recuar, olho pra recomeçarContent in retreat I look to begin

Até que talvez eu encontre de novoUntil again maybe I will find
As estruturas ilusórias da realizaçãoThe illusive structures of fulfillment
Não busco outra esperança a obterI seek not which other hope to obtain
Liberação artificial pra seguir em frenteArtificial release to move on and on

Essa saga de mentirasThis saga of lies
Essa dor que eu suportoThis pain which I endure
É hora de convergirIt is time to converge
Hora de conseguirTime to procure
Quebrar essa maldição, essa é a última ilusãoBreak this curse, this is the last deception
Rejeitar a vadia, que não haja dúvidaRebuke the bitch let there be no question

Enquanto meu coração é dissecadoAs my heart is dissected
Recuso-me a refletir ódioI refuse to reflect hatred
Talvez você vislumbre um reflexoMaybe you will glimpse a reflection
Da sua completa falta de dignidadeOf your complete lack of dignity

Nunca deve isso continuar em vãoNever must this continue in vain
Chega de tragédias, se tivessem valor, poderiam construir paláciosEnough tragedies abound if had worth could build palaces
Total esquecimento me cerca, engolindo minha sombraTotal oblivion surrounds me engulfing my shadow

Enjoado além do pensamento, me retiro antes da batalhaSickened beyond thought I withdraw before the battle
Nunca é arrependido aprender todas essas liçõesIt is never regretful to learn all these lessons
Pensamentos obscenos tornados estranhos à minha menteRendered obscene thoughts foreign to my brain
Reservo a grandeza para quem mereceKeep greatness reserved for those who deserve

Ainda assim, eu vagueio em desesperoYet still I wander towards my dismay
O fim do meu sofrimento nunca à vistaThe end of my suffering never in sight
Motivos desviados, transformados em ódioMotives lead astray turned into hate
Desensibilizado pela miséria e dor sem fimDesensitized by misery and unending pain

Reviravoltas e curvas na estrada da desolaçãoTwists and the turns on the road of desolation
Puxado pelas marés dos mares malignosPulled under the tides of the malignant seas
Maldito para sempre, nunca mais voltar pra casaCursed forever never return to my home again
Assim como as histórias perdidas de homens antigosJust like the lost tales of ancient men
Conflitando entre expressão e o que foi acordadoConflicting between expression and what was concurred
Esperar o que é merecido se torna estranhamente absurdoExpecting the well deserved becomes oddly absurd

Afundando na escuridãoSinking downwards into the dark
Perdendo a visão do que foi perdidoLosing sight of what was once lost
A consciência se apaga, os pensamentos expiramConsciousness fades thoughts expire
Arrependidamente retornando ao reino de todas as mentiras acumuladasRegretfully returning to the realm of all the lies surmounted
Trazendo à tona visões noturnasBringing forth nocturnal visions
Rostos do passado ressurgidosFaces of the past arisen
Torturando-me sem razãoTormenting me without reason
Tudo que consigo ver é mais da mesma merda de sempreAll that I can see is, more of all the fucking same shit

Mil mortes lentas e dolorosas, cada uma mais sadicamente excrucianteA thousand slow and painful deaths, each more sadistically excruciating
E enganosamente finaisAnd deceptively final
Assim é a miséria fluente sob a superfície do amor de uma mulherSuch is the flowing misery beneath the veneer of a woman's love
Criaturas sem coração que são.Heartless creatures that they be