White Devil

Diabo Branco

White Devil

Diabo BrancoWhite Devil

todos os búfalos caçados nas planíciesall the buffaloes hunted down on the plains
todos os heróis atirando de trens em movimentoall the heroes shooting out of rolling trains
todas as carcaças deixadas a apodrecer ao solall the carcasses left to rot in the sun
que diversão - que diversãowhat a fun - what a fun
eu não tô contando históriasi´m not telling you tales
o diabo é branco, cristão e homemthe devil is white, christian and male
todos os prados substituídos por concretoall the meadows replaced by concrete
todos os rios envenenados por um veneno chamado ganânciaall the rivers poisoned by a venom called greed
todo o tempo tirando mais do que você precisaall the time taking more than you need
pra alimentar e reproduzirto feed and to breed
sem chifres, sem cascos, sem rabono horns, no hooves, no tail
o diabo é branco, cristão e homemthe devil is white ,christian and male
todos os homens livres escravizados e vendidosall the free men enslaved and sold
tudo pelo lucro da prata e do ouroall for the profit of silver and gold
e tudo em nome de Deusand all in the name of god
um Deus branco, um Deus homem brancoa white god, a male white god
e no final só um vai prevalecerand in the end only one will prevail
e esse é um diabo que éand that´s a devil who is
branco, cristão e homemwhite, christian and male
todos os céus transformados em infernoall heavens turned into hell
por um diabo que éby a devil who is
branco, cristão e homem.white, christian and male.