Strike Me Deeply

Me Atinja Profundamente

Strike Me Deeply

Veja-me parado ali, doente e cansado de tentar.See me standing there, sick and tired of trying.
Em uma esquina você vai parar e vai me levar pra casa.On a corner you will stop and you will take home.
Quero tentar escapar disso. Agora, estou preso.I want try to escape from. Right now, I'm cought.
Sinto-me fraco, choro e fecho os olhos.I Feel weaken, I cry and close my eyes.
Na minha autoconfiança, mas vou lamparinar minhas feridas, elas não vão parar de sangrar.In my self-confidence, but I'll lick my wounds they won't stop bleeding.
Quero tentar escapar disso. Agora, estou preso.I want try to escape from. Right now, I'm cought.

Vou me manter vivo mantendo meu coração frio e sozinho.I'll keep myself alive by keeping my heartbeat cold and alone.
Vou me manter vivo segurando tudo que amo.I'll keep myself alive by holding on to everything i love.

Porque vou prender a respiração, porque meus pulmões estão cheios de amor.Cause I'll hold my breath, cause my lungs are filled with love.
Porque não posso parar seu desejo, deixe-o sangrar.Cause I can't stop your desire, let it bleed.
Ouça-me chorar, eu imploro, eu sangro, eu rezo.Hear me cry, I beg, I bleed, I pray.
Vou caminhar para as chamas, então me atinja profundamente.I'll walk into the flames, so strike me deeply.
Então me atinja profundamente e de verdade.So strike me deeply and truly.

Assim como uma vadia sou tratada, parece um raio direto no meu coração.Just like a slut I'm treated, feels like a bolt straight through my heart.
Não vale a pena chorar uma lágrima pelas intenções que você tem em mente.It's not worth crying a tear for the intentions you have in mind.
Veja como estou bonita por causa dos seus maus-tratos.Look how pretty I'm cause of your maltreatments.
Você suga o amor do meu coração.You suck the love out of my heart.
Limpe as lágrimas negras dos meus olhos frios.Wipe the black tears away from my cold eyes.
Dê uma olhada nas manchas de sangue no chão.Take a look at the blood stains on the floor.
Não pegue minha mão! Não me toque!Don't take my hand! Don't touch me!