Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 3

SOMTAM (ส้มตำ)

ATLAS (T-Pop)

OohOoh
YeahYeah
UhUh

ไอ้ที่มาทำ ทำเป็นเหมือนว่าฉันไม่รัก ก็เลิกสักทีอ่ะได้ป่าวai thi ma tham tham pen meuan wa chan mai rak, ko leok sak thi a daipao
พูดว่าฉันไม่แคร์อย่างโง้นอย่างงี้อ่ะคิดป่าวphut wa chan mai khae yang ngone yang nii a khit pao
ชอบมาทำให้ในหัวใจ ร้อนเป็นฟืนเป็นไฟchop ma tham hai nai huajai, ron pen feun pen fai
คิดกระวนกระวาย เรื่องเธออ่ะรู้เปล่าkhit kra-won kra-wai, riueng thoe a ru bplao
Uh, ชอบทะเลาะแต่เรื่องที่ฉันนั้นพลาดแค่ไม่กี่ครั้งUh, chop thalao tae riueng thi chan nan phlat khae mai ki krang
ขอให้ไม่ประชดเวลาที่คุยยังทำซ้ำ ๆkho hai mai prachot wela thi khui yang tham sam sam
แล้วก็พูดว่าเลิกกันไป ไม่ถามว่าฉันจะคิดยังไงlaeo ko phut wa leok kan pai, mai tham wa chan ja khit yang ngai
ทิ้งให้ต้องมานั่ง sad ในใจ I wanna shout out ไม่เอาแล้วเธอting hai tong ma nang sad nai jai I wanna shout out mai ao laeo thoe

ไม่ต้องพูดว่าเธอนั้น sorrymai tong phut wa thoe nan sorry
มุกเดิม ๆ เก่า ๆ ฉันขอทีmuk derm derm kao kao chan kho th
ไม่ต้องทำมาบีบน้ำตาmai tong tham ma bip namta
ฉันรู้ดี oh, baby, yeahchan ru dee oh, baby, yeah
แต่แค่เธออ้อนก็ใจอ่อนทุกทีtae khae thoe a-on ko jai a-on thuk th
แค่หน้าดื้อ ๆ ก็โกรธไม่ลงล่ะทีนี้khae na deu deu ko groth mai long la tiin
ทำกันเจ็บสักเท่าไหร่tham kan jep sak thao rai
แต่ก็เกลียดเธอไม่ไหวtae ko gliat thoe mai wai

เธอเหมือนส้มตำที่ทำให้น้ำตาไหลthoe meuan som tam thi tham hai namta lai
แต่ก็ทำให้คลั่งไคล้tae ko tham hai klang khlai
ส้มตำยิ่งเเซ่บเเค่ไหนsom tam ying saep khae nai
ก็ยิ่งทำให้หวั่นไหว crazyko ying tham hai wan wai crazy
ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ ยิ่งร้ายying rak, ying jep, ying rai
ยิ่งทำให้ฉันต้องการเธอมากกว่าใครคนไหนying tham hai chan tongkan thoe mak kwa khrai khon nai
ความเผ็ดเธอมันมาทะลวงหัวใจkhwām phet thoe man ma thaluang huajai
Oh, oh, yeahOh, oh, yeah

Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh

Come play with my mind, ชอบทำให้ใจของฉันมัน running wildCome play with my mind, chop tham hai jai khong chan man running wild
จนมันจะบ้าตาย why? Oh, why? แต่ไปบอกว่า I'm the bad guyjon man ja ba taai why? Oh, why? tae pai bok wa I'm the bad guy
ใช้ไม่ได้ แต่หัวใจมันดื้อไม่ยอมจะ walk awaychai mai dai, tae huajai man deu mai yom ja walk away
You break my heart but I can't escapeYou break my heart but I can't escape

ไม่ต้องพูดว่าเธอนั้น sorrymai tong phut wa thoe nan sorry
มุกเดิม ๆ เก่า ๆ ฉันขอทีmuk derm derm kao kao chan kho th
ไม่ต้องทำมาบีบน้ำตาmai tong tham ma bip namta
ฉันรู้ดี oh, baby, yeahchan ru dee oh, baby, yeah
แต่แค่เธออ้อนก็ใจอ่อนทุกทีtae khae thoe a-on ko jai a-on thuk th
แค่หน้าดื้อ ๆ ก็โกรธไม่ลงล่ะทีนี้khae na deu deu ko groth mai long la tiin
ทำกันเจ็บสักเท่าไหร่tham kan jep sak thao rai
แต่ก็เกลียดเธอไม่ไหวtae ko gliat thoe mai wai

เธอเหมือนส้มตำที่ทำให้น้ำตาไหลthoe meuan som tam thi tham hai namta lai
แต่ก็ทำให้คลั่งไคล้tae ko tham hai klang khlai
ส้มตำยิ่งเเซ่บเเค่ไหนsom tam ying saep khae nai
ก็ยิ่งทำให้หวั่นไหว crazyko ying tham hai wan wai crazy
ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ ยิ่งร้ายying rak, ying jep, ying rai
ยิ่งทำให้ฉันต้องการเธอมากกว่าใครคนไหนying tham hai chan tongkan thoe mak kwa khrai khon nai
ความเผ็ดเธอมันมาทะลวงหัวใจkhwām phet thoe man ma thaluang huajai
Ooh, oohOoh, ooh

Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh

ยอมกินเข้าไป แม้จะทำให้ข้างในต้องแสบร้อนyaom kin khao pai mae ja tham hai khang nai tong saeb ron
กลืนเข้าไป กลืนเข้าไป ไม่เป็นไรฉันจำยอมklun khao pai, klun khao pai, mai pen rai chan jam yom
ทั้งที่รู้มันอันตราย but my heart still wanna trythang thi ru man an-tarai but my heart still wanna try
คงต้องยอมให้เธอทั้งที่หัวใจก็รู้ว่าkhong tong yom hai thoe thang thi huajai ko ru wa

ที่ทำให้น้ำตาไหลthi tham hai namta lai
แต่ก็ทำให้คลั่งไคล้tae ko tham hai klang khlai
ส้มตำยิ่งเเซ่บเเค่ไหนsom tam ying saep khae nai
ก็ยิ่งทำให้หวั่นไหว crazyko ying tham hai wan wai crazy
ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ ยิ่งร้ายying rak, ying jep, ying rai
ยิ่งทำให้ฉันต้องการเธอมากกว่าใครคนไหนying tham hai chan tongkan thoe mak kwa khrai khon nai
ความเผ็ดเธอมันมาทะลวงหัวใจkhwām phet thoe man ma thaluang huajai
Ooh, ooh, yeahOoh, ooh, yeah

เธอเหมือนส้มตำที่ทำให้น้ำตาไหลthoe meuan som tam thi tham hai namta lai
แต่ก็ทำให้คลั่งไคล้tae ko tham hai klang khlai
ส้มตำยิ่งเเซ่บเเค่ไหนsom tam ying saep khae nai
ก็ยิ่งทำให้หวั่นไหว crazyko ying tham hai wan wai crazy
ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ ยิ่งร้ายying rak, ying jep, ying rai
ยิ่งทำให้ฉันต้องการเธอมากกว่าใครคนไหนying tham hai chan tongkan thoe mak kwa khrai khon nai
ความเผ็ดเธอมันมาทะลวงหัวใจkhwām phet thoe man ma thaluang huajai
Ooh, oohOoh, ooh

Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh
Oh, woah, oh, oh-ohOh, woah, oh, oh-oh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATLAS (T-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção