Una Copa

Uma taça

Una Copa

Quão bom você pareceQué bien se ve usted
O prazer é todo meuEs todo mío el placer
Diga-me quem é vocêDime quién es usted
O que posso agradá-laEn qué la puedo complacer

Deixe-me oferecer uma bebidaPermíteme ofrecerle una copa
Como eu penso naquele corpo sem roupaMientras pienso en ese cuerpo sin ropa
E não pare de falar comigo com essa bocaY no me deje de hablar con esa boca
Que beijá-la já me provocaQue ya besarla me provoca

Conte-me sobre seus desejosCuéntame de sus deseos
E seus medosY sus miedos
O que te deixa loucoLo que le hace enloquecer
Hoje eu quero saber, hoje eu quero saberHoy quiero saber, hoy quiero saber

Se um copo de vinhoSi una copa de vino
Será o suficienteSerá suficiente
Para convencê-la a fugir comigoPara convencerla de que se escape conmigo
Roubar um beijoRobarle un besito
E se estiver frio, seja seu casacoY si hace frío ser su abrigo
Culpamos o copoEchamos culpa a la copa
Tiro a roupa delaLe quito la ropa
Faça-a minha e domine sua bocaHacerla mía y adueñarme de su boca
E o corpo deleY su cuerpo
Seu corpoSu cuerpo

Deixe-me oferecer uma bebidaPermíteme ofrecerle una copa
Como eu penso naquele corpo sem roupaMientras pienso en ese cuerpo sin ropa
E não pare de falar comigo com essa bocaY no me deje de hablar con esa boca
Que beijá-la já me provocaQue ya besarla me provoca

Conte-me sobre seus desejosCuéntame de sus deseos
E seus medosY sus miedos
O que te deixa loucoLo que le hace enloquecer
Hoje eu quero saber, hoje eu quero saberHoy quiero saber, hoy quiero saber

Se um copo de vinhoSi una copa de vino
Será o suficienteSerá suficiente
Para convencê-la a fugir comigoPara convencerla de que se escape conmigo
Roubar um beijoRobarle un besito
E se estiver frio, seja seu casacoY si hace frío ser su abrigo
Culpamos o copoEchamos culpa a la copa
Tiro a roupa delaLe quito la ropa
Faça-a minha e domine sua bocaHacerla mía y adueñarme de su boca
E o corpo deleY su cuerpo
Seu corpoSu cuerpo

Ai que gostosoAy qué rico

Ephrem JEphrem J