De Corazón

De Coração

De Corazón

[Polites][Polites]
Você pode relaxarTe puedes relajar

[Odiseo][Odiseo]
Hã?¿Ah?

[Polites][Polites]
Você está ficando tensoTe estás poniendo tenso
Respira um poucoRespira un momento
E tenta descansarY trata de descansar

[Odiseo][Odiseo]
Tô de boa, PolitesEstoy bien polites

[Polites][Polites]
Eu sei o que já enfrentamosBien sé lo que ya enfrentamos
Nada pode superar issoNada puede superarlo
Sei que você tá cansado dessa guerraSé que te cansaste de esta guerra
E essa não é forma de viverY esta no es forma de vivir
Com medo de perder a forçaCon miedo de perder la fuerza
Em vez de roubar, é melhor pedirEn vez de robar, hay que pedir
Se você mostrar um pouco de confiançaSi muestras un poco de confianza
A guarda deles vai baixarSu guardia ellos van a bajar
Podemos chegar a um bom acordoPodemos llegar un buen acuerdo
Só precisa tentarSolo lo tienes que intentar
EscutaEscúchame
A vida é perfeitaLa vida es perfecta
Se você a aceita de coraçãoSi la aceptas de corazón
E todas as suas doresY todas tus penas
Vão embora se seus braços perdoaremSerán si tus brazos dan perdón
Não importam as provasNo importan las pruebas
Sempre veremos o Sol brilharSiempre veremos brillar el Sol
Se você der de coraçãoSi es que das de corazón

[Odiseo][Odiseo]
Pra trásAtrás

[Polites][Polites]
Irmão, usa o coraçãoHermano utiliza el corazón
(Odiseo)(Odiseo)
Estamos buscando comidaBuscamos de comer
Seiscentos nos esperamSeiscientos nos esperan
Pra que a gente dê uma respostaA que demos respuesta
Eles devem ficar pra trásDeben quedarse atrás
E se a gente não voltarY si es que no volvemos
Meus homens vão queimar toda a cidadeMis hombres quemarán todo el pueblo

[Polites][Polites]
Viu?¿Ves?
A vida é perfeitaLa vida es perfecta
Se você a aceita de coraçãoSi la aceptas de corazón
E todas as suas doresY todas tus penas
Vão embora se seus braços perdoaremSe irán si tus brazos dan perdón
Não importam as provasNo importan las pruebas
Sempre veremos o Sol brilharSiempre veremos brillar el Sol
Se você der de coraçãoSi es que das de corazón

[Odiseo][Odiseo]
Irmão, eu queria te dar razãoHermano yo quisiera darte la razón
Mas só olha a frutaMás solo mira la fruta
Que a bondade nos ofereceuQue su bondad nos ofreció
A forma que brilhaLa forma que brilla
Me salvou de um erroMe salvó de un error
É um loto com venenoEs un loto con veneno
Que afeta sua razãoQue afecta tu razón
Isso nos trouxe o coraçãoEsto nos trajo el corazón

[Polites][Polites]
LotófagosLotófagos
Quero ensinar um pouco sobre bondadeQuiero enseñarle un poco sobre bondad
Eles nos dirão onde mais encontrar comidaNos dirían dónde más comida hallar

[Lotófagos][Lotófagos]
A cavernaLa cueva

[Polites][Polites]
A cavernaLa cueva
Lá eles terão comida pra oferecerAllí tendrán comida que brindar
Por onde encontramos esse lugar?¿Por dónde encontramos tal lugar?
(Lotófagos)(Lotófagos)
Pro lesteAl este

[Polites][Polites]
A vida é perfeitaLa vida es perfecta
Se você a aceita de coraçãoSi la aceptas de corazón
E vejo as doresY veo las penas
Que você carrega por não dar seu perdãoQue cargas por no dar tu perdón
Por que não demonstra?¿Por qué no demuestras?
Que pode fazer o Sol brilharQue puedes hacer brillar el Sol
Se você der de coraçãoSi es que das de corazón

[Odiseo][Odiseo]
Se eu der de coraçãoSi es que doy de corazón

[Polites][Polites]
Você pode relaxarTe puedes relajar