Making Me Love You

Fazendo-me Te Amar

Making Me Love You

E eu tô cansada do que é comumAnd I'm tired of the mainstream
E me sinto uma excluídaAnd I feel like an outcast
E não me encaixo na sua rotina perfeita e lindaAnd I don't fit inside your perfect beautiful routine
Tem um fantasma no meu armárioThere's a ghost in my closet
Cafeína na minha corrente sanguíneaCaffeine in my bloodstream
Meu coração traidor não tem chance com vocêMy tell-tale heart don't have a chance with you

Você diz o que dizYou say what you say
Mas sua mente já tá feitaBut your mind's made up
Você me enrola e sabe dissoYou lead me on and you know it
Eu jogo todos os seus jogosI play all your games
Mas eu sei como éBut I know the score
E eu te odeio por me fazer te amarAnd I hate you for making me love you

Tem uma palavra pra descrever issoThere's a word to describe this
Alguns podem dizer que é sem esperançaSome might say that it's hopeless
E eu não consigo parar de pensar que você só me machucou por tédioAnd I can't help thinking you just hurt me out of boredom
Sou um peão no seu reinoI'm a pawn in your kingdom
Faça sua jogada, porque eu tô prontaMake your move, because I'm ready
Eu consigo sentir você respirando, sentir você girar dentro da minha almaI can feel you breathing, feel you turn inside my soul

Você diz o que dizYou say what you say
Mas sua mente já tá feitaBut your mind's made up
Você me enrola e sabe dissoYou lead me on and you know it
Eu jogo todos os seus jogosI play all your games
Mas eu sei como éBut I know the score
E eu te odeio por me fazer te amarAnd I hate you for making me love you

Tem uma linha tênue entreThere's a fine line between
Comédia e tragédia, sofrimento e êxtaseComedy and tragedy, suffering and ecstasy
A verdade continua avançandoThe truth just keeps marching on
Agarra tudo de mimGrabbing hold of all of me
Estou exposta para o mundo verI'm strung for all the world to see