Deconstruct
Epica
Desconstruir
Deconstruct
Se nós pudessemos ver a nós mesmos, o espelho refletiria insanidade
If we could see ourselves, the mirror would reflect insanity
Ao invés de nós camuflarmos as falhas que estão dentro
Instead we camouflage the flaws that lie within
Perdoamos o sofrimento que nós testemunhamos enquanto nos unificamos naturalmente
Condone the suffering we witness as we mingle casually
Nós precisamos nos ajeitar, ou nós descarrilharemos
We need to righ ourselves, or else we will derail
Mirando alto demais
Aiming too high
Você é obrigado a falhar
You are bound to fail
Paciência é uma virtude vital
Patience is a vital virtue
Que você nunca terá
That you'll never have
Não me force a acreditar
Don't force me to believe
Estamos presos na ganância
We're caught up in the greed
Por que eu só me preocupo comigo
'Cause I just care for me
Para quebrar isso, precisaremos de todo mundo
To break it, we'll need everyone
Reflita: união é o único caminho
Think it through: unite is the only way
Uma enorme tragédia ignorada terá sua justiça, finalmente
A raging tragedy ignored will have its justice, finally
Angústia e pobreza é a doença de todo mundo
Distress and poverty is everyone's disease
Nós vamos perceber tudo o que nós fizemos
We'll come to realise for all we've done
Há um preço a pagar
there is a price to pay
Esperança ainda não está perdida, Sempre existe um caminho
Yet hope is never lost, there always is a way
Vencendo o jogo
Trumping the game
não é um caminho fácil
Is no easy way
Ousadia e disciplina
Enterprise and discipline
pagarão no fim
Will pay off in the end
Se nós sempre pudéssemos olhar no espelho do destino
If we ever could look into fate's mirror
Nós nunca teríamos acabado aqui
We would never have ended up here
Somos distraídos por cada pecado cometido
We're distracted by every sin committed
Deveria sempre ser tão claro
It should always be ever so clear
Se nós olhassemos
If we ever look
NUnca estaríamos aqui
We would never be here
Não me force a acreditar
Don't force me to believe
Nunca estou precisando de ninguém
I'm never needing anyone
Eu só me importo comigo
I only care for me
Estou refletindo
I'm thinking through
E o único caminho é o meu
And mine's the only way
Estamos presos
We are caught up
em nossa falha
In our failure
Agora nossa união
Now our union
é a nossa salvação
Is our savior
É o único caminho
It's the only way
Se nós alguma vez
If we ever
Nós nunca
We would never
Se fossemos inteligentes
If we're clever
estaríamos juntos
We're together
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: