exibições de letras 27.287

Another Me

Epica

Crítica à ganância e egoísmo em "Another Me" da Epica

"Another Me" da Epica faz uma crítica direta à ganância e à insatisfação humana, mostrando como a busca constante por riqueza e poder acaba esvaziando o sentido de realização pessoal. A música utiliza o conceito maia "In Lak'ech" — que significa "eu sou outro você" — para destacar a ironia do distanciamento entre as pessoas. O narrador rejeita essa ideia de unidade ao afirmar: "I cannot see why you'd be another me" (Não consigo ver por que você seria outro eu) e "I just take care of myself and no-one else" (Eu só cuido de mim e de mais ninguém). Essas frases evidenciam o egoísmo e a falta de empatia criticados pela banda, mostrando como a competição e o individualismo levam à infelicidade coletiva.

A letra também aborda o ciclo autodestrutivo da ganância. No trecho "When you think you've succeeded but something's missing, means you have been defeated by greed, your weakness" (Quando você acha que teve sucesso, mas algo está faltando, significa que foi derrotado pela ganância, sua fraqueza), fica claro que a satisfação nunca é alcançada apenas com conquistas materiais. A música sugere uma justiça cármica ao afirmar: "All that you've taken from others will be taken from you" (Tudo o que você tirou dos outros será tirado de você). Ao longo da canção, a Epica reforça que a insaciabilidade humana é a raiz do sofrimento e que a verdadeira mudança só acontece quando se reconhece a conexão entre todos, em contraste com o comportamento egoísta retratado na letra.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mônica e traduzida por Sílvio. Legendado por david e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção