Arcana

Arcana

Arcana

Ouça-meHear me
Quero que você me ouçaI want you to hear me
Meus gritosMy cries
Veja-meSee me
Como eu quero que você me vejaAs I want you to see me
VivoAlive

A vidaLife
Parece eterna quando você está perto de mimIt feels eternal when you're close to me
Um pássaro sem suas asas não pode ser livreA bird without its wings cannot be free
Seu espírito senteYour spirit feels
Um abraço frioA cold embrace
Que lentamente desapareceThat slowly fades

Levante-seRise
Vejo um futuro brilhante e cristalinoI see a future bright and crystal clear
Seja corajoso, mire mais alto e não desapareçaBe brave, aim higher and don't disappear
Desafie as probabilidadesDefy the odds
Para a eternidade e sem fimInto eternity and endlessly

Cure-meHeal me
Quero que você me cureI want you to heal me
Meu coraçãoMy heart

E na escuridão eu vejo você se escondendo da luzAnd in the dark I see you hiding from the light
Seu destino ali escrito nas estrelas até o fim dos temposYour destiny there written in the stars until the end of time

Cure-meHeal me
Quero que você me cureI want you to heal me
Meu coraçãoMy heart
Veja-meSee me
Como eu quero que você me vejaAs I want you to see me
VivoAlive

RespireBreathe
E através da dor e das lágrimas nós realmente sentimosAnd through the pain and tears we truly feel
Você encontrará um caminho através do caos e de todo medoYou'll find a way through chaos and all fear
Nenhuma alma nega uma simetria que está destinada a serNo soul denies a symmetry that's meant to be

VoeFly
Suas asas pegarão o vento e te libertarãoYour wings will catch the wind and set you free
Desfaça o peso e os sonhos reaparecerãoCast off the weight and dreams will reappear
Um rei e uma rainhaA king and queen
Cavalguem eternamente, para sempre livresRide on eternally forever free

Libere-meFree me
Eu anseio por ser livreI long to be free

E na escuridão eu vejo você se escondendo da luzAnd in the dark I see you hiding from the light
Seu destino ali escrito nas estrelas até o fim dos temposYour destiny there written in the stars until the end of time

Ouça-meHear me
Quero que você me ouçaI want you to hear me
Meus gritosMy cries
Veja-meSee me
Como eu quero que você me cureAs I want you to heal me
Para estar vivoTo be alive

Entre na luz, seu coração está lutando pela sua vidaStep in the light, your heart is fighting for your life
Nós ressoamos um destino duelado que vive profundamente dentro do grande designWe resonate a dueled fate lives deep within the grand design

Veja-meSee me
Quero que você me vejaI want you to see me
Ouça-meHear me
Como eu quero que você me ouçaAs I want you to hear me
Libere-me (Veja)Free me (see)
Quero que você me libere (É minha hora de ressurgir dos destroços)I want you to free me (it's my time to rise from the debris)
Cure-me (Quebre)Heal me (break)
Como eu quero que você me cure (Todas as correntes em mim)As I want you to heal me (all the chains on me)
Veja-me (Respire)See me (breathe)
Quero que você me veja (E libere a energia tóxica)I want you to see me (and release the toxic energy)
Ouça-me (Encontre)Hear me (find)
Como eu quero que você me ouça (Sua serenidade)As I want you to hear me (your serenity)
Esteja vivoBe alive