Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.684

Metanoia (A New Age Dawns - Part VIII)

Epica

Letra

SignificadoPratique Inglês

Metanoia (Uma Nova Era Surge - Parte VIII)

Metanoia (A New Age Dawns - Part VIII)

Tirando o véuToto velamine remoto
Vemos a verdadeVidemus veritatem
A essência permaneceráEssentia manebit
LindaPulcherrima

Busque nosso universoSearch our universe

Mergulhe no prazer da almaDelve into the soul's delight
Busque a luz escolhidaSeek the chosen light
Você não quer viver na dor pra sempreYou don't want to live in pain forever
Abrace a verdadeira infinidadeEmbrace the true infinity
Levante-se da densidadeRise from density
Todos nós temos que perseverar juntosWe all have to persevere together

Tudo que nos iludeAll that deludes us
Cria ilusõesCreates illusions

Na odisséia da vidaIn the odyssey of life
Em meio ao conflito internoAmidst the inner strife
Aprendemos a nutrir nossa criaçãoWe learn how to nurture our creation
O paraíso perdido vamos recuperarLost paradise we will retrieve
Como foi concebidoAs it was conceived
Se nos elevarmos acima da condenação da menteIf we rise above our mind's damnation

Tudo que está dentro de nósAll that's within us
Molda nossa existênciaShapes our existence

Busque as respostas no seu coraçãoSearch for the answers in your heart
Onde ecos se dissipam, e sonhos partemWhere echoes fade, and dreams depart
Esforce-se e persiga em tudo que fizerStrive and pursue in all you do
Juntos somos um (juntos somos um)Together we are one (together we are one)
Juntos somos um, nossas almas alinhadasTogether we are one, our souls aligned
Juntos somos fortes (para sempre)Together we are strong (forever)
Juntos somos um, um coração, uma menteTogether we are one, one heart, one mind
Até o fimUntil the end

Busque nosso universoSearch our universe

Na vasta visão celestialIn the vast celestial sight
A quintessência resideQuintessence resides
Encontraremos graça nas marés cósmicas juntosWe'll find grace on cosmic tides together
Podemos deixar o medo de ladoWe can shift the fear aside
Com coragem como nosso guiaWith courage as our guide
Não há necessidade de lutar contra as ondas pra sempreThere's no need to fight the waves forever

Conclusões divinasDivine conclusions
Transcendem ilusõesTranscend illusions

Busque as respostas no seu coraçãoSearch for the answers in your heart
Onde ecos se dissipam, e sonhos partemWhere echoes fade, and dreams depart
Esforce-se e persiga em tudo que fizerStrive and pursue in all you do
Juntos somos um (juntos somos um)Together we are one (together we are one)
Juntos somos um, nossas almas alinhadasTogether we are one, our souls aligned
Juntos somos fortes (para sempre alinhados)Together we are strong (forever aligned)
Juntos somos um, um coração, uma menteTogether we are one, one heart, one mind
Até o fimUntil the end

Busque as respostas no seu coraçãoSearch for the answers in your heart
Onde ecos se dissipam, e sonhos partemWhere echoes fade, and dreams depart
Esforce-se e persiga em tudo que fizerStrive and pursue in all you do
Juntos somos umTogether we are one

Tirando o véuToto velamine remoto
Vemos a verdadeVidemus veritatem
A essência permaneceráEssentia manebit
LindaPulcherrima

Assombrando-meHaunting me
Ilusões que não podem serDelusions that can't be
A escuridão se estende infinitamenteDarkness stretches endlessly
Entre o diabo e o mar profundoBetween the devil and the deep blue sea
As escolhas pesam tantoChoices weigh so heavily
Tudo que resta é dor e tristezaAll that's left is pain and sorrow
Elas não vão me libertarThey won't set me free

Busque as respostas no seu coraçãoSearch for the answers in your heart
Onde ecos se dissipam, e sonhos partemWhere echoes fade, and dreams depart
Esforce-se e persiga em tudo que fizerStrive and pursue in all you do
Juntos somos um (juntos somos um)Together we are one (together we are one)
Juntos somos um, nossas almas alinhadasTogether we are one, our souls aligned
Juntos somos fortes (para sempre alinhados)Together we are strong (forever aligned)
Juntos somos um, um coração, uma menteTogether we are one, one heart, one mind
Até o fimUntil the end




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção