The Miner

O Mineiro

The Miner

Sufocado pela misériaSuffocated by misery
Em busca do tesouro sem fimIn search of the endless treasure
Nem tudo que reluz é ouroAll that glitters is not gold
Coroando a poeira dos mistériosCrowning dust of mysteries
Apenas para possuir alguns pedaços de prazerJust to own a few pieces of pleasure
Tudo o que é amargo vai se desdobrarAll that is bitter will unfold

Por esses túneis eu ando sozinhoThrough these tunnels I walk alone
Pois eu reivindicarei o tronoFor I will claim the throne
Embora esta escuridão queime minha almaThough this darkness burns my soul
Mas eu vou alcançar a metaBut I will reach the goal

Acho que vejo uma luz rasaI think I see a shallow light
Intrusivamente neste abismo eu lutoIntrusively in this abyss I fight
Outra vítima, estou cegoAnother victim, I'm blinded
Por tudo que eu estou desejando, isso não parece certoBy all I am longing for, that doesn't feel right
E uma ilusão de uma noite aureoladaAnd an illusion of a haloed night
Não há nada esperançoso que está à vistaThere is nothing hopeful that is in sight
Outro desejo sagradoAnother sacred desire
Agora tudo que eu desejo é apenas me sentir vivoNow all I am longing for is just to feel alive

Calculando meu destinoCalculating my destiny
Nos braços deste precioso lazerIn the arms of this precious leisure
Olhando para o desconhecidoGazing into the unknown
Respirando na fantasiaBreathing in the fantasy
Apenas para engasgar com essas medidas desesperadasJust to choke on these desperate measures
Rapidamente à deriva no desconhecidoSwiftly drifting into the unknown

O peso do silêncioThe burden of silence
Isso me cansa nessa estradaIt wearies me down this road
No fundo da minha alma, a gratidãoDeep within my soul, the gratitude
Está perdido na tradição que é vendidaIs lost in the lore that's sold
A sombra da tristezaThe shadow of sadness
Eu carrego até o amanhecerI carry till the break of dawn
Na jornada em direção à minha solidãoOn the journey towards my solitude
Estou perdido nesses salões de ouroI'm lost in these halls of gold

Concebido por este credo evidenteConceived by this evident creed
Para homenagear a raça muito prevalenteTo honor the very prevalent breed
Estou destinado a quebrar as correntesI'm destined to break the chains
Neste reino de mentirasIn this realm of lies

Acho que vejo uma luz rasaI think I see a shallow light
Intrusivamente neste abismo eu lutoIntrusively in this abyss I fight
Outra vítima, estou cegoAnother victim, I'm blinded
Por tudo que eu estou desejando, isso não parece certoBy all I am longing for that doesn't feel right

Acho que vejo uma luz rasaI think I see a shallow light
Intrusivamente neste abismo eu lutoIntrusively in this abyss I fight
Outra vítima, estou cegoAnother victim, I'm blinded
Por tudo que eu estou desejando, isso não parece certoBy all I am longing for that doesn't feel right

Acho que vejo uma luz rasaI think I see a shallow light
Intrusivamente neste abismo eu lutoIntrusively in this abyss I fight
Outra vítima, estou cegoAnother victim, I'm blinded
Por tudo que eu estou desejando, isso não parece certoBy all I am longing for that doesn't feel right
E uma ilusão de noite aureoladaAnd an illusion of haloed night
Não há nada esperançoso que está à vistaThere is nothing hopeful that is in sight
Outro desejo sagradoAnother sacred desire
Agora tudo que eu desejo é apenas me sentir vivoNow all I am longing for is just to feel alive

Acho que vejo uma luz rasaI think I see a shallow light
Intrusivamente neste abismo eu lutoIntrusively in this abyss I fight
Outra vítima, estou cegoAnother victim, I'm blinded
Por tudo que eu estou desejando, isso não parece certoBy all I am longing for that doesn't feel right
E uma ilusão de noite aureoladaAnd an illusion of haloed night
Não há nada esperançoso que está à vistaThere is nothing hopeful that is in sight
Outro desejo sagradoAnother sacred desire
Agora tudo que eu desejo é apenas me sentir vivoNow all I am longing for is just to feel alive

Acho que vejo uma luz rasaI think I see a shallow light
Intrusivamente neste abismo eu lutoIntrusively in this abyss I fight
Outra vítima, estou cegoAnother victim, I'm blinded
Por tudo que eu estou desejando, isso não parece certoBy all I am longing for that doesn't feel right
E uma ilusão de noite aureoladaAnd an illusion of haloed night
Não há nada esperançoso que está à vistaThere is nothing hopeful that is in sight
Outro desejo sagradoAnother sacred desire
Agora tudo que eu desejo é apenas me sentir vivoNow all I am longing for is just to feel alive