Expedition (Into Demise and Victory) - Part III: Through the Province

Expedição (Para a Ruína e a Vitória) - Parte III: Através da Província

Expedition (Into Demise and Victory) - Part III: Through the Province

A última cidade livre prevaleceu, mas a verdade por trás desse triunfoThe last free town prevailed, but truth behind that triumph
era mais estranha do que os rumores que ouvimos anteswas stranger than the rumors that we'd heard before
A Cabeça foi encontrada naquele dia, falou conosco e nos ajudouThe Head was found that day, it spoke to us and helped us
Parecia querer nos guiar até a verdade de tudo nas ruínas...It seemed to want to lead us to the truth of all in the ruins...

Encontramos o tomo escondido e na hora da escuridãoWe found the hidden tome and in the hour of darkness
Li sobre o futuro mundo em dor e sofrimentoI read about the future world in grief and woe
E das ruínas da cidade fugimos em direção às montanhasAnd from the city ruins we fled towards the mountains
para um túnel que ajudaria a escapar do inimigointo a tunnel that would help elude the foe

Assim, a partir daquele dia...Thus, from that day...
através do vento e da neve estamos marchandothrough the wind and snow we're marching on
Agora a caminho pelo reinoNow on our way across the realm
(pelas tropas do Norte)(for the armies of the North)
donde o domínio do tirano permanecewhere tyrant's rule remains
(pela terra árida avançando em fúria)(through the heathland striving forth in fury)
que seu nome seja esquecido...forgotten be his name...

E ao deixarmos as planícies onde a liberdade reinavaAnd as we left the plains where freedom used to reign
sabíamos que talvez não víssemos nosso lar novamentewe knew we might not see our home again
E enquanto viajávamos pela Província agora em chamasAnd as we journeyed through the Province now in flames
sabíamos que a busca tinha apenas começado...We knew the quest had just begun...

Dois dias debaixo da terra... enquanto isso virou invernoTwo days underground... meanwhile it turned to the winter
Ouvimos que os Caídos estavam se aproximando de nós antesWe heard the Fallen were approaching us before
E enquanto os Campeões partiam para libertar nosso líder capturadoAnd while the Champions set out to free our captured leader
nós deveríamos buscar o braço que um dia pertenceu a um Senhor Caídowe were to seek the arm that once belonged to a Fallen Lord

Através do vento e da neve estamos marchandoThrough the wind and snow we're marching on
Agora a caminho pelo reinoNow on our way across the realm
(pelas tropas do Norte)(for the armies of the North)
donde o domínio do tirano permanecewhere tyrant's rule remains
(pela terra árida avançando em fúria)(through the heathland striving forth in fury)
que seu nome seja esquecido...forgotten be his name...

E ao deixarmos as planícies onde a liberdade reinavaAnd as we left the plains where freedom used to reign
sabíamos que talvez não víssemos nosso lar novamentewe knew we might not see our home again
E enquanto viajávamos pela Província agora em chamasAnd as we journeyed through the Province now in flames
sabíamos que a busca tinha apenas começadoWe knew the quest had just begun
Oh, sabíamos que a busca tinha apenas começado...Oh, we knew the quest had just begun...