Reign of Eternity

Reinado da Eternidade

Reign of Eternity

Filho da Guilda:Child of The Guild:
Ecos de guerra percorrem a noiteEchoes of war run through the night
destruindo sonhos do passadoshattering dreams of the past
Os espíritos que nos ligam revivemThe spirits that bind us revive
a bravura dos heróis, finalmentethe valour of heroes at last
A Guilda do castelo agora avançaGuild of the keep's now marching on
a vontade de defender é inabalávelthe will to defend is unbound
Sinto que um vento está se aproximando,I feel there's a wind coming on,
palavras do ancião ressoam...words of the elder resound...

O Ancião:The Elder:
Demônios do nosso tempo você veráDemons of our time you will behold
Os corcéis estão galopando para encontrarThe steeds are galloping to find
legiões que estão fortalecendo seu inimigolegions that are strengthening your foe
E quando a tempestade reformar o céuAnd when the gale reforms the sky
a hora de tirar vidas chegoutime has come for taking life

Filho da Guilda:Child of The Guild:
Vozes de dúvida me enfraquecendoVoices of doubt weakening me
Estou forçando-as para fora da minha cabeçaI'm forcing them out of my head
Enquanto à distância eu vejoAs in the distance I see
a luz do inferno que está à frentea glow of the hell that's ahead
Eu sei em meu coração que estou semeando a sementeI know in my heart I'm sowing the seed
do que haverá quando cairmosof what there shall be when we fall
Cada um de nós carregando um sonhoEach of us bearing a dream
Eu morreria pelo maior de todosI'd die for the greatest of all

A Voz da Eternidade:The Voice of Eternity:
E assim outra alma mortal transcendeAnd thus another mortal soul transcends
aqui jaz o símbolo de seu juramentohere lies the token of his oath
Heróis morrem, embora os feitos vivam novamenteHeroes die though deeds will live again
dentro das histórias dos antigoswithin the stories of the old
E cada noite ele dedicaráAnd every night he will devote
sua vida à terra, seu lar...his life to the land, his home...

O Ancião:The Elder:
Olhe para o amanhecer, você verá as terras da lendaGaze at the dawn, you will see the lands of lore
uma vez tornadas um reino de tranquilidade e serenidadeonce become a realm of stillness and serenity
Lá, muito além da tirania e dos medos da guerraThere, far beyond tyranny and dreads of war
heróis caídos habitam sob o Reinado da Eternidadefallen heroes dwell under the Reign of Eternity

Filho da Guilda:Child of The Guild:
Pátria, abençoe meus feitosFatherland, bless my deeds
para que a graça sobre o reino alcanceto grace upon the realm attain
Eu reviverei o legado dos meus ancestrais!I'll revive my ancestors' legacy!

A Voz da Eternidade:The Voice of Eternity:
E assim outra alma mortal transcendeAnd thus another mortal soul transcends
aqui jaz o símbolo de seu juramentohere lies the token of his oath
Heróis morrem, embora os feitos vivam novamenteHeroes die though deeds will live again
...e na aurora do novo dia...and in the dawn of the new day
sua alma prevalecerá mais uma vezhis soul will once again prevail
dentro dos filhos dos valentes...within the sons of the brave...

O Ancião:The Elder:
Olhe para o amanhecer, você verá as terras da lendaGaze at the dawn, you will see the lands of lore
uma vez tornadas um reino de tranquilidade e serenidadeonce become a realm of stillness and serenity
Lá, muito além da tirania e dos medos da guerraThere, far beyond tyranny and dreads of war
heróis caídos habitam sob o Reinado da Eternidadefallen heroes dwell under the Reign of Eternity

Olhe para o amanhecer, você verá as terras da lendaGaze at the dawn, you will see the lands of lore
uma vez tornadas um reino de tranquilidade e serenidadeonce become a realm of stillness and serenity
Lá, muito além da tirania e dos medos da guerraThere, far beyond tyranny and dreads of war
todas as almas imortais se curvarão ao Reinado da Eternidadeall immortal souls will bow the Reign of Eternity