Territories

Territórios

Territories

Futuro árido, visão embaçada.Future barren, blinded vision.
luta diária em queda livre.downhill struggle every day.
massas se aglomeram, em busca de riqueza.masses flock, to every wealth.
ignorando a sociedade.ignore society.
economia alternativa, que alimenta a dependência.Alternative economy, that addiction feeds.
centros urbanos mais afetados, multiplicando a raça.inner cities hardest hit, multiplying breed.
terror urbano, crescendo, se espalhando.Urban terror, growing, spreading.
chamando todos que se escondem.beckoning to all that hide.
facções divididas lutam por poder.splitting factions fight for power.
inimigos separam.enemies divide.
Não tive tempo para a inocência, as ruas logo me acolheram.I had no time for innocence, the streets soon took me in.
a idade não me protegeu do inferno que vivi.age did not protect me from the hell i lived with.
não havia escolha, não tive tempo de trilhar meu caminho sozinho.there was no choice i had no time to walk my path alone.
recrutado para as fileiras do crime, como minha história mostrou.drafted to the ranks of crime, as my history has shown.
Não vejo futuro para mim, vivo agora dia após dia.i see no future for myself, i dwell now day by day.
vivo minha vida pelas gangues, para morrer do jeito delas.i live my life for the gangs, to die by their way.
Seis punhos voam em minha direção, a chuva de socos começa.Six fists fly at me, trail of blows begins.
sinto o frio envolver minha mente enquanto a dor se instala.feel the cold encase my mind as pain sets in.
dez minutos se passam, mal consigo me manter de pé.ten minutes pass i barely stand my ground.
entrada para a elite das ruas, agora encontrei.entrance to the streets elite i now have found.
Olhos desviados, sentindo a raiva.Averted eyes, to feel the rage.
dos que nos recusamos a ver.of those that we refuse to see.
denial constante, causa a reação.constant denial, cause the backlash.
que sabemos que virá.that we know will see.
Rejeitar o mundo como deveria ser.Reject the world as meant to be.
reinar dentro de si mesmos.rule within themselves.
hierarquia em constante mudança.ever changing hierarchy.
manifesta-se.manifests itself.