Catch (feat. Hwa Sa)

Me Pegar (part. Hwa Sa)

Catch (feat. Hwa Sa)

Eu não posso reclamar porque todos já sabem
I cannot complain though 'cause they know
I cannot complain though 'cause they know
Mesmo se você continuar me esfaqueado, é apenas perda de tempo
자꾸 날 찔러대도 시간만 낭비라고
jakku nal jjilleodaedo siganman nangbirago

Eu nunca perco
I can't never lose
I can't never lose
O que os haters vão dizer? (O que você vai fazer?)
Whatcha haters gonna do? (What you gon' do?)
Whatcha haters gonna do? (What you gon' do?)
Doo-bee, doo-bee, doo (ooh-ooh)
Doo-bee, doo-bee, doo (ooh-ooh)
Doo-bee, doo-bee, doo (ooh-ooh)
Eu não faço as regras (você nunca vai me pegar)
I don't make the rules (you'll never catch me)
I don't make the rules (you'll never catch me)
Sempre tenho uma escapatória (amém)
Putting on a noose (amen)
Putting on a noose (amen)
Deus é real, eu sou a prova viva disso
God is real, I'm the living proof
God is real, I'm the living proof
Estão desejando que eu falhe? Isso é paranóia deles
Wishing that we fail? 그건 망상증
Wishing that we fail? geugeon mangsangjeung
Epik high (uma nova música para ouvir no seu carro)
Epik High (new shit to make your car sound good)
Epik High (new shit to make your car sound good)
Estou sempre em alta, amor, eu sempre estive
It's all-time high, baby, I've been on one
It's all-time high, baby, I've been on one
Minha vida inteira estive com pessoas que não crescem
My whole life 활짝 피어있는 동공
My whole life hwaljjak pieoinneun donggong
Mas, eu fiz tudo isso mesmo que não fosse fácil
쉽지 않아도 해냈네
swipji anado haenaenne
Sou como self-made, sou um sucesso e faço isso com minhas próprias mãos
난 그저 self-made 아닌 handmade 내 손이 만든 성공
nan geujeo self-made anin handmade nae soni mandeun seonggong
Mostrando minha personalidade que ninguém viu antes
다들 본 적 없는 나의 성격 지적하네
dadeul bon jeok eomneun naui seonggyeok jijeokane
Meu MBTI é: Eu não dou a mínima
내 MBTI는 IDGAF
nae MBTIneun IDGAF
Você que uma vez me apoiou
한때 날 지지했대
hanttae nal jijihaetdae
Sim, muito obrigada
그래, Thank you very much
geurae, Thank you very much
E eu te odeio
And I hate you
And I hate you

Eu não posso reclamar porque todos sabem
I cannot complain though 'cause they know
I cannot complain though 'cause they know
Mesmo se você continuar me esfaqueando, é apenas perda de tempo
자꾸 날 찔러대도 시간만 낭비라고
jakku nal jjilleodaedo siganman nangbirago
K, obrigado, ooh-ooh-ah
'K, thanks though, ooh-ooh-ah
'K, thanks though, ooh-ooh-ah
Tchau, então, tchau
Bye-bye, 그럼 잘 지내고
Bye-bye, geureom jal jinaego
Tchau, não precisa ir para tão longe
Bye-bye, 멀리 안 나와도 돼
Bye-bye, meolli an nawado dwae

Mesmo se eu for um pouco mais devagar
좀 천천히 가도
jom cheoncheonhi gado
E estiver sem fôlego, mesmo se eu parar
숨이 차, 멈춰 서도
sumi cha, meomchwo seodo
Mesmo se eu cair por um tempo
잠시 넘어져도
jamsi neomeojyeodo
Você nunca vai me pegar
You'll never catch me
You'll never catch me
Não se preocupe comigo
내 걱정 말고
nae geokjeong malgo
Mesmo no escuro
어둠 속에서도
eodum sogeseodo
Eu vou brilhar como um diamante
I'll shine like a diamond
I'll shine like a diamond
Você nunca vai me pegar
You'll never catch me
You'll never catch me

Sim
Yeah
Yeah
Mesmo que você aposte no fracasso, temos mais chances de sucesso do que você
우리는 실패를 배팅해도 시비 거는 너보다 성공할 확률이 높아
urineun silpaereul baetinghaedo sibi geoneun neoboda seonggonghal hwangnyuri nopa
Mesmo que você tente cobrir meus olhos, você apenas cobre seu próprio caminho
굳이 눈 가려 봤자 네 앞길만 가려
guji nun garyeo bwatja ne apgilman garyeo
Pisando em nossas pegadas e nos perseguindo
우리 발자국 밟고 뒤쫓아
uri baljaguk balkko dwijjocha
Ao descer a ladeira, deslize sobre as nuvens
내리막길 걸을 때는 구름 위로 slide
naerimakgil georeul ttaeneun gureum wiro slide
No topo da inimizade, inveja e ciúme, é um golpe profundo
적대, 시기, 질투 위로 근두운 타
jeokdae, sigi, jiltu wiro geunduun ta
Mesmo quando eu tropeço e caio no chão
발 헛디뎌 바닥으로 떨어질 때도
bal heotdidyeo badageuro tteoreojil ttaedo
Eu me divirto mesmo na parte ruim, boom, boom, pow!
절망 안에 춤춰 boom, boom, pow!
jeolmang ane chumchwo boom, boom, pow!
Me veja
날 때부터 길이 정해진 듯 See me
nal ttaebuteo giri jeonghaejin deut See me
20 anos longe dos palcos
무대와는 어느새 20년 지기
mudaewaneun eoneusae 20nyeon jigi
Mais leve do que nunca, sem peso nos ombros
그 어느 때보다 가벼워 어깨 위 짐이
geu eoneu ttaeboda gabyeowo eokkae wi jimi
Música não é mais meu trabalho, é meu hobby
이제서야 음악이 내 직업 아닌 취미
ijeseoya eumagi nae jigeop anin chwimi
Eu esqueci as dificuldades da vida
잊어버렸지 삶의 고단함
ijeobeoryeotji salmui godanham
Meu senso de realidade está coberto em felicidade
행복 안에 현실감이 고장 나
haengbok ane hyeonsilgami gojang na
Mesmo que os anos que passam cubram as memórias
무심한 세월이 기억을 덮어버린대도
musimhan sewori gieogeul deopeobeorindaedo
Ainda estamos sempre em alta
우린 여전히 all timе high
urin yeojeonhi all timе high

Eu não posso reclamar porque todos sabem
I cannot complain though 'cause they know
I cannot complain though 'cause they know
Mesmo se você continuar me esfaqueando, é apenas perda de tempo
자꾸 날 찔러대도 시간만 낭비라고
jakku nal jjilleodaedo siganman nangbirago
K, obrigado, ooh-ooh-ah
'K, thanks though, ooh-ooh-ah
'K, thanks though, ooh-ooh-ah
Tchau, então, tchau
Bye-bye, 그럼 잘 지내고
Bye-bye, geureom jal jinaego
Tchau, não precisa ir para tão longe
Bye-bye, 멀리 안 나와도 돼
Bye-bye, meolli an nawado dwae

Mesmo se eu for um pouco mais devagar
좀 천천히 가도
jom cheoncheonhi gado
E estiver sem fôlego, mesmo se eu parar
숨이 차, 멈춰 서도
sumi cha, meomchwo seodo
Mesmo se eu cair por um tempo
잠시 넘어져도
jamsi neomeojyeodo
Você nunca vai me pegar
You'll never catch me
You'll never catch me
Não se preocupe comigo
내 걱정 말고
nae geokjeong malgo
Mesmo no escuro
어둠 속에서도
eodum sogeseodo
Eu vou brilhar como um diamante
I'll shine like a diamond
I'll shine like a diamond
Você nunca vai me pegar
You'll never catch me
You'll never catch me

Me ligue quando estiver se sentindo para baixo
Call me when you're feeling down
Call me when you're feeling down
Antes de atingir o chão
Before you hit the ground
Before you hit the ground
Eu estarei lá para te pegar
I'll be there to catch you
I'll be there to catch you
Me ligue quando estiver se sentindo para baixo (para baixo)
Call me when you're feeling down (feeling down)
Call me when you're feeling down (feeling down)
Antes de atingir o chão
Before you hit the ground (mhm)
Before you hit the ground (mhm)
Eu estarei lá para te pegar
I'll be there to catch you
I'll be there to catch you
Me ligue quando estiver se sentindo para baixo
Call me when you're feeling down
Call me when you're feeling down
Antes de atingir o chão
Before you hit the ground
Before you hit the ground
Eu estarei lá para te pegar
I'll be there to catch you
I'll be there to catch you
Amor, quando você está se sentindo para baixo (sim, sim)
Baby, when you're feeling down (yeah, yeah)
Baby, when you're feeling down (yeah, yeah)
Eu sempre estarei por perto (ei)
I'll always be around (hey)
I'll always be around (hey)
Para te pegar quando você cair
To catch you when you fall
To catch you when you fall

Eu não posso reclamar porque todos sabem
I cannot complain though 'cause they know
I cannot complain though 'cause they know
Mesmo se você continuar me esfaqueando, é apenas perda de tempo
자꾸 날 찔러대도 시간만 낭비라고
jakku nal jjilleodaedo siganman nangbirago
K, obrigado, ooh-ooh-ah
'K, thanks though, ooh-ooh-ah
'K, thanks though, ooh-ooh-ah
Tchau, então, tchau
Bye-bye, 그럼 잘 지내고
Bye-bye, geureom jal jinaego
Tchau, não precisa ir para tão longe
Bye-bye, 멀리 안 나와도 돼
Bye-bye, meolli an nawado dwae

Mesmo se eu for um pouco mais devagar
좀 천천히 가도
jom cheoncheonhi gado
E estiver sem fôlego, mesmo se eu parar
숨이 차, 멈춰 서도
sumi cha, meomchwo seodo
Mesmo se eu cair por um tempo
잠시 넘어져도
jamsi neomeojyeodo
Você nunca vai me pegar
You'll never catch me
You'll never catch me
Não se preocupe comigo
내 걱정 말고
nae geokjeong malgo
Mesmo no escuro
어둠 속에서도
eodum sogeseodo
Eu vou brilhar como um diamante
I'll shine like a diamond
I'll shine like a diamond
Você nunca vai me pegar
You'll never catch me
You'll never catch me