Scapegoat

Bode Expiatório

Scapegoat

[Tablo]
[Tablo]
Querido, meu Senhor, estamos nos afastando de você
junim dangsingwa meol-eojigo iss-eoyo
Um falso padre está soltando nossas orelhas
geojis seongjigjaga nae gwileul jjijgo iss-eoyo
Um leão rugindo está sorrindo, a Bíblia Sagrada está ficando mole com indiferença
ulbujijneun sajaga miso jisgo iss-eoyo
Estamos acreditando, acreditando irracionalmente
seongseoe mugwansim-ui gompang-iga pigo iss-eoyo
Estamos construindo um castelo mais alto do que a Torre de Babel em nome de Deus
midgo iss-eoyo musimko midgo iss-eoyo
Nos estamos matando. Estamos lavando as botas militares carmesins que pisaram no campo de batalha com água benta
dangsin-ui ileum-e babeltabboda nop-eun seong-eul jisgo iss-eoyo
Estamos esquecendo tudo. A isenção de impostos é mantida pela remissão de pecados
jug-igo iss-eoyo jeonjaengteoleul balb-eun bulg-eun gunhwadeul-eulseongsulo ssisgo iss-eoyo
Estamos oferecendo dízimos ao governo. A bandeira nacional está vibrando no vento
da ijgo iss-eoyo myeonseleul myeonjoelo jikigo iss-eoyo
E a Cruz está ficando torta.
jeongbue sib-iljoleul bachigo iss-eoyo
Estamos desmoronando por causa da gravidade do mal
guggineun hwinalligo sibjaganeun hwigo iss-eoyo
Estamos cometendo pecados
ag-ui junglyeog-e sseuleojigo iss-eoyo
Nós estamos mastigando o fruto da árvore do conhecimento por causa da nossa fome
joe jisgo iss-eoyo baegopa seon-aggwaleul ssibgo iss-eoyo
Estamos incendiando a floresta nua
beolgeobeos-eun sup-e bul-eul but-igo iss-eoyo
Estamos de luto assim
ileohge ulbujijgo iss-eoyo
Deus Todo-Poderoso, onde você está na Terra?
jeonneunghasin junim daeche eodiiss-eoyo

[Sweet Sorrow]
[Sweet Sorrow]
As palavras que disseram que você era todo-poderoso - eram todas uma mentira?
jeonneunghasidaneun geu maldo da geojismal-ingeongayo
A salvação daqueles que lembram - isso também era uma mentira?
ulbujijneun jaui guwondo da geojismal-ingeongayo

[Mithra Jin]
[Mithra Jin]
Por que você nos manteve de pé se você estivesse nos fazendo ajoelhar no final?
wae seoge mandeungeojyo muleupkkulhge mandeulgeolamyeon
Por que você nos fez caminhar, se você fosse nos enterrar e nos trancar no chão no final?
geodge mandeul-eodo ttang-e mud-eo gadulgeolamyeon
Minhas duas mãos são as janelas para uma conversa com você, através dos pecados
du son-eun joeleul tonghae dangsingwaui daehwaleul yeoneun chang-ijyo
Em outras palavras, eles são apenas algemas para o arrependimento
dasi malhae danji hoegyeleul wihae chan sugab-ingeojyo
O que são orações? Embora você nunca responda
gidolan mwolkkayo eonjena mudab-ieodo
Hoje de todos os dias, eu não poderia te odiar mais
ileohge oneulttala dangsin-i miul suga eobs-eo
Como você pode tirar a última folha?
eotteohge majimag ipsaeleul kkeokk-eo
Você é tão poderoso que você finge não ter me visto
jeonneunghago jeonneunghasyeo naleul moleuncheog haneun
Mas eu coloquei tudo em sua respiração
dangsin-ui sumgyeol-e geol-eoss-eo i modeun geos
Eu esperava ser apenas outro cordeiro perdido
gil-ilh-eun hanmali yang-igileul balaess-eo
Mesmo no último momento, eu gritei seu nome
majimagkkajido dangsin ileum malhaess-eo
Você trabalha atrás das nuvens, dizendo que a fé é a chave
mid-eum-i yeolsoein geolago guleumdwie sum-eoseo yeol naeji mwolago
Tudo o que você diz, hoje, antes de eu parar de respirar,
malhaedo oneul-eun meogguleum-e galyeo
Mesmo o céu azul se esconde atrás de nuvens escuras
sum-i kkeunh-eojigi jeon palan haneulmajeo

[Sweet Sorrow]
[Sweet Sorrow]
As palavras que disseram que você era todo-poderoso - eram todas uma mentira?
jeonneunghasidaneun geu maldo da geojismal-ingeongayo
A salvação daqueles que lembram - isso também era uma mentira?
ulbujijneun jaui guwondo da geojismal-ingeongayo

[Tablo]
[Tablo]
Neste campo de guerra religioso, as heranças do diabo
On this religious war ground the devils heirlooms
Usam o sangue sagrado para encher os túmulos empoeirados do povo de Deus
Use the holy blood to fill the dusty tombs of God's people
Enevoando a visão como cogumelos nucleares
Clouding their vision like nuclear mushrooms
Para ver quem consegue colocar o livro nos nossos quartos de hotel
To see who gets to put which book in our hotel rooms
É o militar ou o complexo de Édipo
Is it the military or the Oedipus complex
Que mata o Santo Padre para contratos industriais?
Which kills the Holy Father for industrial contracts?
Apenas fatos neste inferno que vivemos
Just facts in this hell that we living in
Querido Deus nos ajude, somos todos seus filhos.
Dear God help us, we are all your children

[Sweet Sorrow]
[Sweet Sorrow]
As palavras que disseram que você era todo-poderoso - eram todas uma mentira?
da imi neuj-eun geolago malhaedo naegen soyong eobs-eoyo
A salvação daqueles que lembram - isso também era uma mentira?
deo nop-eun tteus-i issdago malhaedo naegen pil-yo eobs-eoyo