Morbid Dreams Of A Phantasma Concealed

Sonhos Macabros de um Fantasma Oculto

Morbid Dreams Of A Phantasma Concealed

Implorando a hipócritas caídosBeseeching fallen hypocrites
Que invejam os prazeres reprimidos do mundoWhich berudge the world it´s suppressed pleasures
Para libertar sua mente distorcidaTo free her twisted mind
E deixar seus pensamentos caírem às cegasAnd let her thoughts fall blind
Porque toda noiteCause every night
Em seu sono profundo de criançaIn her childlike deep slumber
Ela teme as visões grotescasShe fears the grotesque visions
Como o veneno em seu copoLike the poison in her tumbler

Assustada pelas sombras que se movemFrightened by the moving shadows
Uma única figura deixada no chãoA sole left figure in the floor
Que teve que passar pelos retratos antigosThat had to pass the ancient portraits
Com olhos que já viram a morte antesWith eyes that witnessed dead before
Em seu vestido de funeralIn her funeral dress
Com uma faca segurada com raivaWith a knife held in anger
Ela rasteja pelos cômodosShe creeps through the chambers
De uma velha mansão secretaOf a secret old mansion

Uma porta abertaAn open door
Apenas um pouco entreabertaJust slightly left ajar
Deixando o medo entrarAllowing fear to step inside
E arrancar uma alma da vidaAnd tear away a soul from life

Finas gotas lentamente abrem caminhoFine trickles slowly clear their way
Por travesseiros de seda, alvejados de gizDown silk weaved, chalk bleached pillows
Aguardando apenas para manchar o crimeAwaiting just to stain the crime
E se misturar com lágrimas que se despedaçamAnd mix with tears that fall apart

Ainda sem entenderStill not understanding
Quais atos cruéis o ódio carregaWhich cruel deeds the hatred bears
O sangue espelhado dos fantasmasThe mirrored blood of ghosts
Cobre seu olhar fixoIs covering her fixed stare
Desejando acordar novamenteWishing to awake again
E esquecer o pesadelo que retornaAnd forget the returning nightmare
Do fantasma ocultoOf the concealed dead phantasm
Que o espelho revelaráWhich the mirror will reveal

Só há uma maneira de pôr fimOnly one way to put an end
Ao que ela mais temeTo what she fears the most
Um ato doloroso de autocontroleA painful act of self-control
Um drama que não se deve invejarA drama not to envy

Olhando para si mesma na água mornaWatching herself in the lukewarm water
Um último olhar nos olhos de sua própria almaA last gaze into the eyes of her own
Saudando o fantasma com um sorriso benevolenteGreeting the phantasm with a benevolent smile
Antes de descer ao silêncio sozinhaBefore descending into silence alone
Nunca mais ela acordará em fúriaNever again will she wake up in wrath
Pois enquanto a noite cobria seus olhos desagradáveisFor as evenfall covered her unpleasent eyes
Após dezoito anos de tortura, ela morreu na banheiraAfter eighteen years in torture she died in the bath
Uma besta feroz disfarçada de donzelaA feral beast in a maiden disguise