Desire Of A Cursed Soul

O desejo de uma alma amaldiçoada

Desire Of A Cursed Soul

Então você me deixou dentro
So you left me inside
Por trás dos seus próprios medos!
Behind your own fears!
Tudo que você deixou
All you have left
É apenas uma concha vazia
Is just an empty shell
Memória quebrada de dias que eram tão longos
Broken memorie of days that were so long
Dentro não há mais nada
Inside there's nothing left
Exceto lágrimas e devastação!
Except tears and devastation!

Dentro desta revelação encontra-se uma fonte!
Within this revelation lies a fountain!
Está espalhando vida e morte
It's spreading life and death
Sem ser frio ou quente!
Without being cold or warm!
É sem fim! É ridículo! É uma visão!
It's neverending! It's ridiculous! It's a vision!
De tempos e lembranças de alegria!
Of times and memories of joy!
Perguntando porque
Asking why
É completamente sem sentido!
Is completely senseless!
Porque nunca houve um eu: eu te amo!
Because there never was an I in: I love you!
E agora você está morto para mim!
And now you're dead to me!
Você está morto e foi embora!
You're dead and gone!
Nós vamos
We will
Nunca mais se encontre!
Never meet again!

E depois de tudo
And after all
Tudo o que você fez foi me deixar!
All you did, was leaving me!
Deixando-me ferido
Leaving me hurt
E deixado para trás!
And left behind!
Sozinho no escuro
Alone in the dark
Ferido como um cervo!
Wounded like a deer!
Sangrando de dentro
Bleeding from within
Sem fim à vista!
With no end in sight!
Mas eu estava sozinho
But I was on my own
Mesmo antes de nos conhecermos!
Even before we met!
Então eu sou
So I am
Sozinho de novo!
On my own again!

Sozinho
Alone
Mas não fraco ou desamparado!
But not weak or helpless!
Eu vou continuar e não há nada que me pare!
I will go on and there's nothing that will stop me!

Esse é o desejo de uma alma amaldiçoada!
This is the desire of a cursed soul!
Esta é a demanda por uma vida melhor sem você!
This is the demand for a better life without you!
Esse é o desejo de uma alma amaldiçoada!
This is the desire of a cursed soul!
Esta é uma demanda de dentro! De dentro!
This is a demand from within! From within!

Eu nunca vou parar ou dar um passo atrás!
I will never stop or make a step back!
Eu estou aqui, sem recuo e sem se render!
I am here, no retreat and no surrender!

Este é o desejo de uma alma amaldiçoada
This is the desire of a cursed soul
Sem recuo e sem rendição
No retreat and no surrender