Hold Me Down TRADUÇÃO - Epmd (Impressão)

Hold Me Down

[Erick Sermon]

Mm-hmm, hold me down

Hold me down

Ah yeah yeah hold me down

Yeah uh-huh uh-huh, hold me down

Word up, ye-yeah, a-yeh, to hold me down

Eh te eh te eh, hold me down

Word to, everybody that, hold me down

Huh? Ah-huh, yo, what?

Aiyyo P back me up now, hold me down

while I go around this town, snatchin crowns

from those supposed, wannabe rap vocalists

If you nice get your rope and dosey-do in this

Let me know somethin - you wanna fight? Let's go somethin

If not, close your mouth and say nothing

Y'all imitations, fuckin up the whole situation

with sucker MC infiltration

[Parrish Smith]

Aiyyo straight up, you light MC's better get your weight up

I'm benchin three hundred and change, starvin cats get ate up

Ain't that ill? How I can just stare, and watch the blood spill

from an unknown rapper, but now the rapper's no thrill

Now how real is that? Burnin gats, knifes and bats

Hot rhyme, status, with the hot wax

Mixed with the street slang, is where it's at

Perhaps, you should close your mouth kid and slide back

[P] Yo E, hold me down

[E] I'm holdin you down

Yo P, hold me down

[P] I'm holdin you down

Yo E, hold me down

[E] I'm holdin you down

PMD, hold me down

[P] I'm holdin you down

Yo E, hold me down

[E] I'm holdin you down

PMD, hold me down

[P] I'm holdin you down

Yo E, hold me down

[E] I'm holdin you down

PMD, hold me down

[P] I'm holdin you down

[Parrish Smith]

You got shit harder than this, Erick Serm' and Parrish Smith?

What's this? Piped out five, with the kit?

And millions to back it, keep it rugged never wack kid

This ain't just rhymin, God's on the way, and he's askin

who's been followin the rules, two noided, so we strap tools

and can't cool, this go out to the cats in school

It's not the norm, word bond, so get ready for the rainstorm

Too hot, fuck lukewarm, when we swarm

[Erick Sermon]

Yeah we swarm MC's with the bee effect, zzzzz, sting em

like Muhammad, set the scene I'm bombin on

CEO's, A&R's, street team to a manager

For the cream, we damage ya

On light-skinned, dark-skinned, albino

From a crackhead, dopefiend, or wino

Bring the Ultra-ment, stick you with the Magnetic

Give a shout, to them sweet cats, rap diabetics

[E] Yo P, hold me down

[P] I'm holdin you down

Yo E, hold me down

[E] I'm holdin you down

Yo PMD, hold me down

[P] I'm holdin you down

Yo E, hold me down

[E] I'm holdin you down

Yo PMD, hold me down

[P] I'm holdin you down

E-Dub, hold me down

[E] I'm holdin you down

Mic Doc, hold me down

[P] I'm holdin you down

Green Eyed Bandit, holdin it down

[E] Yeah, I'm holdin you down

[Parrish Smith]

Niggaz tryin to jam the frequency, when on the low

they be peepin me and the E, DJ Scratch, EPMD

The Dream Team, who fiend for the cream since sixteen

Dodgin po-nine and marks, with the high beams

God-body, rap style, Mazerrati

Catchin bodies, E Double holdin shit down with the sawed off shotty

What you thought? We takin more than nickels and shorts?

Get the fuck out of here, nothin sweet here, you get your shit torched

[Erick Sermon]

I spit flames at Oklahoma

When done, you can smell the Sermon aroma

In a coma, burned to death, man listen

Did he deserve, the kicked to the curb, ass whippin?

Believe you me, it was his destiny

for the child to end for fuckin with men

P and I got somethin for all y'all

who stand tall, and dose dat like to ball

So we ball like Spalding, in the time of need

who you calling when your career is falling?

Ssshh, way down, you've been hit, lay down

Hit the ground, don't get up, stay down

Relax a minute, you shouldn'ta put your two cents in it

Now you up a creek, in the back of a car that's rented

Me Segura

[Erick Sermon]

Mm-hmm, me segura

Me segura

Ah é, é, me segura

É, uh-huh, uh-huh, me segura

Palavra, ye-yeah, a-yeh, pra me segurar

Eh te eh te eh, me segura

Palavra pra, todo mundo que, me segura

Huh? Ah-huh, yo, o quê?

Aiyyo P, me dá uma força agora, me segura

Enquanto eu ando por essa cidade, pegando coroas

Desses supostos, wannabe vocalistas de rap

Se você é bom, pega sua corda e se joga nessa

Me diz uma coisa - você quer brigar? Vamos nessa

Se não, fecha a boca e não diz nada

Vocês são imitações, fodendo com a situação toda

Com infiltração de MCs fracos

[Parrish Smith]

Aiyyo, direto, vocês MCs fracos melhor se esforçarem

Eu tô levantando trezentos e pouco, gatos famintos são devorados

Não é doido? Como eu posso só olhar e ver o sangue jorrando

de um rapper desconhecido, mas agora o rapper não empolga

Agora quão real é isso? Queimando armas, facas e tacos

Rima quente, status, com a cera quente

Misturado com a gíria da rua, é onde tá

Talvez, você devesse fechar a boca, garoto, e se afastar

[P] Yo E, me segura

[E] Tô te segurando

Yo P, me segura

[P] Tô te segurando

Yo E, me segura

[E] Tô te segurando

PMD, me segura

[P] Tô te segurando

Yo E, me segura

[E] Tô te segurando

PMD, me segura

[P] Tô te segurando

Yo E, me segura

[E] Tô te segurando

PMD, me segura

[P] Tô te segurando

[Parrish Smith]

Você tem algo mais pesado que isso, Erick Serm' e Parrish Smith?

O que é isso? Com cinco, com o kit?

E milhões pra apoiar, mantendo a dureza, nunca fraco, garoto

Isso não é só rima, Deus tá a caminho, e ele tá perguntando

quem tem seguido as regras, dois nervosos, então a gente se arma

e não dá pra esfriar, isso vai pros gatos na escola

Não é o normal, palavra de honra, então se prepare pra tempestade

Muito quente, foda-se morno, quando a gente invade

[Erick Sermon]

É, a gente invade MCs com o efeito da abelha, zzzzz, pica eles

como Muhammad, preparando o cenário, tô bombardeando

CEOs, A&R's, equipe de rua até um gerente

Pelo dinheiro, a gente te destrói

De pele clara, pele escura, albino

De um viciado, dependente, ou bêbado

Traz o Ultra-ment, te gruda com o Magnético

Dá um grito, pra aqueles gatos doces, rap diabéticos

[E] Yo P, me segura

[P] Tô te segurando

Yo E, me segura

[E] Tô te segurando

Yo PMD, me segura

[P] Tô te segurando

Yo E, me segura

[E] Tô te segurando

Yo PMD, me segura

[P] Tô te segurando

E-Dub, me segura

[E] Tô te segurando

Mic Doc, me segura

[P] Tô te segurando

Green Eyed Bandit, segurando firme

[E] É, tô te segurando

[Parrish Smith]

Os caras tentando interferir na frequência, quando estão na deles

eles tão me observando e o E, DJ Scratch, EPMD

A Dream Team, que anseia pelo dinheiro desde os dezesseis

Desviando da polícia e marcas, com os faróis altos

Corpo de Deus, estilo de rap, Mazerrati

Pegando corpos, E Double segurando a parada com a espingarda

O que você pensou? A gente tá pegando mais que trocados e moedas?

Sai fora, nada doce aqui, você vai ter sua parada queimada

[Erick Sermon]

Eu cuspo chamas em Oklahoma

Quando acaba, você pode sentir o aroma do Sermon

Em coma, queimado até a morte, mano, escuta

Ele mereceu, a chuta na calçada, a surra?

Acredite em mim, era o destino dele

para a criança acabar por mexer com homens

P e eu temos algo pra todos vocês

que se mantêm firmes, e dose que gostam de jogar

Então a gente joga como Spalding, na hora da necessidade

quem você chama quando sua carreira tá caindo?

Ssshh, bem baixo, você foi atingido, deite-se

Bata no chão, não se levante, fique deitado

Relaxe um minuto, você não deveria ter colocado seu palpite nisso

Agora você tá em apuros, no fundo de um carro alugado.

Composição: Erick Sermon, Parrish Smith