Tahdon Sut

Eu te quero

Tahdon Sut

Estou apaixonado
Olen rakastunut
O sentimento me raptou
On tunne kaapannut mut
Inteiramente
Kokonaan
E rodando
Ja pyörteissä sen
De uma beleza aterrorizadora
Kamalan ihanuuden
Posso ser
Olla saan
Como uma vítima inocente
Kuin viaton uhri sen
Desse ataque
Hyökkäyksen
Químico-hormonal
Hormoonalliskemiallisen
E o destino
Ja kohtalo sen
Dessa história comum
Tarinan tavallisen
Agora cria
Nyt toteuttaa
Ao escrever
Kun kirjoittaa
Minha historia
Mun tarinaa
Porque
Koska
Quero
Tahdon
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero apenas você
Mä tahdon vain sut
Quero mais do que jamais
Tahdon enemmän kuin koskaan olen
Eu quis qualquer outra
Ketään tahtonut
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero você
Mä tahdon sut
Porque eu estou apaixonado
Koska olen rakastunut

Apontando para mim
Mulle osoittaen
Você atingiu meu coração
Lyönnit mun sydämen
Com potência
Mahtiaan
Sempre com mais freqüencia
Aina tihentäen
Perto de você
Sinun lähelläsi
No ritmo
Tahtiaan
O sentimento leva um homem a ver
Tunne miehen vie näkemään
A masculinidade ao poderoso
Miehuuteen väkevään
Revelando-se
Paljastaen
Uma verdade mais profunda
Syvemmän totuuden
O seu significado
Tarkoituksiinsa sen
Tirando proveito
Valjastaen
Dessa verdade
Sen totuuden
Que
Että
Quero
Tahdon
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero apenas você
Mä tahdon vain sut
Quero mais do que jamais
Tahdon enemmän kuin koskaan olen
Eu quis qualquer outra
Ketään tahtonut
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero você
Mä tahdon sut
Porque eu estou apaixonado
Koska olen rakastunut

Não é dinheiro e nem amor
Se ei oo raha eikä rakkaus
Apenas este sentimento
Vaan tunne tää
Que ao redor do mundo
Jonka ympärillä maailma
Aqui está girando
Täällä pyörähtää

O que resta
Mitä jäljelle jää
Se tudo isso
Jos kaikki tää
Desaparecer?
Katoaa?
E é volátil
Ja on haihtuvaa
E também mutável
Toiseksi vaihtuvaa
O desaparecimento
Katoavaa
Embora o fim da história
Vaikka tarinan lopetus
Seria o único ensinamento
Sen ois ainoa opetus
Mesmo assim
Siltikin
Meu coração bate
Mun sydän lyö
Todas as noites por você
Vuoksesi jokainen yö
Eu te anseio
Sua kaivaten
Eu atingi
Lyöntinsä sen
Como o último
Kuin viimeisen
Atingi cada um
Lyöntinsä jokaisen
Porque
Koska
Quero
Tahdon
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero apenas você
Mä tahdon vain sut
Quero mais do que jamais
Tahdon enemmän kuin koskaan olen
Eu quis qualquer outra
Ketään tahtonut
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero
Mä tahdon
Eu quero você
Mä tahdon sut
Porque eu estou apaixonado
Koska olen rakastunut

E isso não vai embora
Ja eihän katoa tää
Nunca, não, não
Ei milloinkaan, ei, ei
Isso não pode se perder, não não
Tää kadota saa, ei, ei
Não pode ser perdido, não, não
Ei kadota voi, ei, ei
Nunca, não, não
Ei milloinkaan, ei, ei
Nunca
Ei koskaan
Nunca
Ei koskaan