Afrikka Sarvikuonojen Maa

A Terra dos Rinocerontes

Afrikka Sarvikuonojen Maa

A África traz um continente sob um sol cruelAfrikka tuo manner alla julman auringon
Hoje a canção fala sobreTll kertaa laulun aiheena on
Lá vêm pessoas de pele escuraSielt tulee nimittin ihmisi tummia
Com perguntas estranhas na caraNlissns kyselemn aivan kummia

Você acha que tocando guitarra pode mudar o mundo?Luuletko ett kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
Não sei se é assim, mas pelo menos toco do jeito certoEn tied onko nin, mutta ainakin soitan sit oikein pin

Ainda tem muita coisa na África do SulMassa on viel massa Etel-Afrikassa
Tem que cavar fundo e ver os olhos escurosPit kaivostrustia ja kusee silmn mustia
Em algum lugar, crianças no coração e até um negro diz:Jossain sydn lapsia ja neekerikin toteaa:
"Oh, África, você é a terra dos rinocerontes""Voi Afrikka t on sarvikuonojen maa"

Nesse ponto, na temática da canção, chega uma nova fase, a relevânciaTss vaiheessa, laulun aiheessa, koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Aparece a questão extremamente importanteVistyy tielt sen erinomaisen trken kysymyksen

Você acha que tocando guitarra pode mudar o mundo?Luuletko ett kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
Não sei se é assim, mas pelo menos toco do jeito certoEn tied onko nin, mutta ainakin soitan sit oikein pin

Além disso, mais notícias ruins da ÁfricaLis viel Afrikasta uutisia huonoja
Lá também logo não vai ter mais rinocerontesEi siellkn ole kohta en sarvikuonoja
Eles são caçados em segredo na savanaNiit savannilla ensin salaa ammutaan
Depois, com o chifre debaixo do braço, se apagam em NairóbiSitten sarvi kainalossa Nairobissa sammutaan

Nesse ponto, novamente na temática da canção, chega uma nova fase, a relevânciaTss vaiheessa, taas laulun aiheessa, koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Aparece a questão extremamente importanteVistyy tielt sen erinomaisen trken kysymyksen

Você acha que tocando guitarra pode mudar o mundo?Luuletko ett kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
Não sei se é assim, mas pelo menos toco do jeito certoEn tied onko nin, mutta ainakin soitan sit oikein pin
Você acha que tocando guitarra pode mudar o mundo?Luuletko ett kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
Não sei se é assim, mas pelo menos toco do jeito certoEn tied onko nin, mutta ainakin soitan sit oikein pin

Você acha que tocando guitarra pode mudar o mundo?Luuletko ett kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
Não sei se é assim, mas pelo menos toco do jeito certoEn tied onko nin, mutta ainakin soitan sit oikein pin
Você acha que tocando guitarra pode mudar o mundo?Luuletko ett kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
Não sei se é assim, mas pelo menos toco do jeito certoEn tied onko nin, mutta ainakin soitan sit oikein pin
Você acha que tocando guitarra pode mudar o mundo?Luuletko ett kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
Não sei se é assim, mas pelo menos toco do jeito certoEn tied onko nin, mutta ainakin soitan sit oikein pin
Você acha que tocando guitarra..Luuletko ett kitaraa..