Pois Meluun Ja Tuiskeeseen

Pois do Caos

Pois Meluun Ja Tuiskeeseen

Me gritaramNe mulle huusi
os terríveis cuidadores da casa velha:nuo ukkokodin kamalat hoitajat:
Já fecha a bocaJo tuki suusi
não tente escaparäläkä koita livistää
Era noiteOli yö
quando pela janela eu vi a torturakun ikkunasta sen kääkkien rääkkäämön
fugipakenin
isso talvez os civilizese ehkä niitä sivistää

Atrás do rugido do motor de aviãoLentomoottorin jyrinän takaa
quando a hélice assobiakun potkuri ujeltaa
eu grito de alegriaminä riemusta vonkaisen
mais uma vez eu vou pro céuvielä kerran taivaalle ponkaisen

E quando as ondas chegam à praiaJa kun aallot rantautuu
e a lua brilhaja loistaa kuu
eu voo e tudo mais fica pra trásmä lennän ja pois jää kaikki muu
Lá longe estáSe kaukana on
onde só ouço o ventose jossa vain kuulen tuulen
e o limite é o céu sem fimja rajana on taivas rannaton

No jornal diziaLehdessä luki
o destino mais cruel do herói pilotokohtalo ankarin lentäjäsankarin
o chefejohtaja
que vai ser abatidokenet ammuttaa
sonhosunelmat
sonhos de velhosunelmat akkojen ukkojen
atrás das trancaslukkojen taakse
no corredorkäytävästä
as luzes se apagamvalot sammuttaa

O que posso fazer ao mundoMinkä mä maailmalle mahdan
quando uma vez eu partirkun kerran lähden pois
sem bolhas na tempestadeei kuplia ruiskeeseen
mas direto no barulho e na confusãovaan suoraan meluun ja tuiskeeseen