The Black Parade

A parada Negra

The Black Parade

Nós não vamos deixar você ir sozinhoWe won’t let you go alone
Mas nós fizemos uma tragédiaBut we have made a tragedy
E nossas feridas não vão curarAnd our wounds won’t heal
Nosso mundo vai desaparecer como meus olhosOur world will fade as my eyes
A terra é o paraíso prometido?Is earth the promised paradise?
Nós poderíamos subir acima do fogoWe could rise above the fire
Nesta comédia trágicaInto this tragic comedy
Desde que nós temos a verdadeSince we have the truth
Nosso mundo vai desaparecer como meus olhosOur world will fade as my eyes
A terra é o paraíso prometido?Is earth the promised paradise?

Nós estamos perdidos dentro das sombrasWe are lost inside shadows
Tantas vezes pedimos aos espelhosSo many times we’ve asked the mirrors
Para apagar os pecados que fizemos (mas)To erase the sins we’ve made (but)
Estamos montando esta parada negraWe are riding this black parade

[Solitário][Lone]
Estamos de pé no limiar do céuWe’re standing on the heaven’s threshold
Como escravos estamos esperando por absolviçãoLike slaves we are waiting for absolution
Tantas vezes pedimos aos deusesSo many times we’ve asked the gods for
Por que estávamos montando esse desfile negroWhy we were riding this black parade

Crepúsculo vai desaparecer nas chamasTwilight will fade into the flames
São todas as visões que posso verIt’s all the visions I can see
Navegando pelos oceanos do tempoSailing the oceans of time
Nosso mundo vai desaparecer como meus olhosOur world will fade as my eyes
A terra é o paraíso prometido?Is earth the promised paradise?

Nosso mundo vai desaparecer como meus olhosOur world will fade as my eyes
A terra é o paraíso prometido?Is earth the promised paradise?