Emozioni Bianche

Emoções Brancas

Emozioni Bianche

A mesma música, o mesmo ritmoLa solita musica, il solito ritmo
Desatento à corDistratto il colore
A galera falando longe, vivendo o dia a diaLa gente che parla lontano, il vivere nel quotidiano
Procurando-se no café da manhãcercarsi a colazione
Por que você se apaixonou por mim? ...o mundo gira de qualquer jeito..Perché ti sei innamorata di me? ...il mondo gira comunque..
Como qualquer chave em portas desconhecidas.Come qualsiasi chiave dentro porte sconosciute.
E não é pra gastar experiênciaE non per spendere esperienza
mas pra concretizar as ilusõesma per concretizzare le illusioni
dentro de copos vaziosdentro bicchieri nudi
só confio no meu instintomi fido solo del mio istinto
não precisa se falarnon c´è bisogno di parlarsi
não precisa se olharnon c´è bisogno di guardarsi

Me leve pra longe das ondas, você, mar que se estendePortami via dalle onde, tu, mare che ti stendi
E o livro se abre... e você ainda nãoE il libro si apre.. e tu ancora no
Divididos, separados, brancos, suadosDivisi, separati, bianchi, sudati
Divididos, separados, brancos, suadosDivisi, separati, bianchi, sudati
Divididos, separados, brancos, suadosDivisi, separati, bianchi, sudati
São os ruídos da mente... Emoções brancasSono i rumori della mente... Emozioni bianche

A maior carga é gritar seu nomeLa carica più grande è gridare il tuo nome
o vazio, o copo onde navega o limãoil vuoto, il bicchiere dove naviga il limone
o barulho da galera inútilil rumore della gente inutile
não as pessoas, mas o barulhonon la gente, ma il rumore
Sinto, vejo, toco, sujoSento, vedo, tocco, sporco
Sinto, vejo, toco, sujoSento, vedo, tocco, sporco
e você me faz viver a ruae mi fai vivere la strada

A volta era sua e agora sou eu que giroVolta era girato e ora giro io
Culpa do seu peito, culpa dos seus sentidosColpa del tuo seno, colpa dei tuoi sensi
E as mãos são sempre as mesmasE le mani sono sempre quelle
Mas tremem diante da minha noiteMa tremano davanti alla mia notte
A música desacelera como o sentido da vida...La musica rallenta come il senso della vita...
Freia... Freia...Frena... Frena...

Claro, se eu conecto meu instinto animalCerto se collego il mio istinto animale
Encontro a mim mesmo, diferenteRitrovo me stesso, diverso
Pagaria a conta das suas oraçõesPagherei il calcolo delle tue preghiere
Porque você, tão perfeita, nunca pensou na ilusão eternaPerché tu, così perfetta, non hai mai pensato all´illusione eterna

No fundo, você é só feita ou se fezIn fondo sei solo fatta o ti sei fatta
Pra criar ilusões e certezasPer creare illusioni e certezze
Você é capaz de trair e de ser fielSei capace di tradire e di essere fedele
Você é capaz de viver em um porto de roçaSei capace di vivere in un porto di campagna
entre galinhas sem ovos e entre galo sem espermatra galline senza uova e tra galli senza sperma
Desejo branco, marcado pelo ritmo do sexoDesiderio bianco, scandito dal ritmo del sesso
e você, beleza que serve ao momentoe tu, bellezza che servi al momento
me pede mais vezes pra alugar emoções brancasmi chiedi più spesso di noleggiarti emozioni bianche