Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 397

Last Breath - Act I, Scene V

Equilibrio

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Last Breath - Act I, Scene V

Diegu:
This is it...
My life is frail and bruised
I've never known what others knew
But now I know - what's left to do?

I've followed my path
Through sour & sweet
Travelled along without questioning all
I've been told...
Guided by faith

Diegu, Death:
Look at me
And see my eyes being dimmed
Grab my hand
I'm not sure I can withstand

Death:
Some tend to give while others take
It matters not: there is no escape

Diegu:
All that remains is for me die
To follow through to the other side

Death:
Aaargh... What is this?
I can't take you down?!
This cannot be!
No one defies me!

Diegu:
I've never felt more alive:
Rising up in front of Death's eyes

Diegu, Death:
Grab my hand
And feel my strength within
Look at me
And we see a new beginning

Diegu:
I seldom smile,
often I cry...
The sour-sweet of tears, seldom I taste
My lips are dry

When Death passed me by
It flashed before my eyes
I've seen how we will thrive

My heart is filled with hope
I won't be overthrown
I must not feel afraid - oh no I won't!

Death:
It is I who holds the Sceptre of Death
Heed my words Diegu: I will smother
your very last breath

Último Suspiro - Ato I, Cena V

Diegu:
É isso...
Minha vida é frágil e machucada
Nunca soube o que os outros sabiam
Mas agora eu sei - o que resta fazer?

Segui meu caminho
Entre o amargo e o doce
Viajei sem questionar tudo
Que me disseram...
Guiado pela fé

Diegu, Morte:
Olhe para mim
E veja meus olhos se apagando
Agarre minha mão
Não tenho certeza se consigo aguentar

Morte:
Alguns tendem a dar enquanto outros tiram
Não importa: não há como escapar

Diegu:
Tudo que resta é eu morrer
Para seguir para o outro lado

Morte:
Aaargh... O que é isso?
Eu não posso te levar?!
Isso não pode ser!
Ninguém me desafia!

Diegu:
Nunca me senti tão vivo:
Levantando diante dos olhos da Morte

Diegu, Morte:
Agarre minha mão
E sinta minha força dentro de você
Olhe para mim
E veremos um novo começo

Diegu:
Raramente sorrio,
frequentemente choro...
O amargo-doce das lágrimas, raramente eu provo
Meus lábios estão secos

Quando a Morte passou por mim
Flashou diante dos meus olhos
Eu vi como iremos prosperar

Meu coração está cheio de esperança
Não serei derrubado
Não posso ter medo - oh não, não vou!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Equilibrio e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção