Verbrannte Erde

Terra Arrasada

Verbrannte Erde

As fileiras fechadas avançamGeschlossen' Reihen rücken vor,
Em passos oscilantes, a poeira sobeIn wiegend' Schritt, Staub steigt empor.
As horas mais difíceis estão por virDie schwersten Stunden stehn' bevor,
Mas juramos vitóriaDoch Sieg wir haben uns geschwor'n.

Quando a fumaça baixarWenn der Rauch hernieder geht,
O eco do vento vai emboraDen Widerhall der Wind verweht.
Nós caminhamos através das cinzas quentesDuch heiße Asche schreiten wir,
Sempre mais à frente!Immer weiter vor!

Inúmeras espadas carregadasUnzählbar Schwerter die getragen,
Para julgar essas sementes eles ousaramZu richten derer, Saat sie wagten.
Logo o guerreiro irá liberar raivaBald entfesselt der Krieger Wut,
Logo o sangue fluirá vermelho!Bald wird fließen rot das Blut!

Cavaleiros pesados ​​avançamSchwere Reiter rücken vor,
No passo oscilante, a poeira sobeIm wiegend' Schritt, Staub steigt empor.
As horas mais difíceis estão por virDie schwersten Stunden stehn' bevor,
Mas juramos vitóriaDoch Sieg wir haben uns geschwor'n.

Não importa o quão difícil seja o tempoGanz gleich wie schwer, mag sein die Zeit,
Se a fumaça também soprar longe, una a resistênciaWeht Rauch auch weit, vereint die Gegenwehr.
Não importa o quão difícil seja o tempoGanz gleich wie schwer, mag sein die Zeit,
Se a fumaça também soprar longe, una a resistênciaWeht Rauch auch weit, vereint die Gegenwehr.

Minha volta ao lar no escuroIm Dunkeln meine Heimkehr,
Mas lealdade, eu jurei para vocêDoch Treue, die schwor' ich dir.
Longe, longe no campo para defenderFernab, weit im Feld zur Wehr,
Sempre carregue você perto de mim!Trag' dich stets nah bei mir!

As fileiras fechadas avançamGeschlossen' Reihen rücken vor,
Em passos oscilantes, a poeira sobeIn wiegend' Schritt, Staub steigt empor.
As horas mais difíceis estão por virDie schwersten Stunden stehn' bevor,
Mas juramos vitóriaDoch Sieg wir haben uns geschwor'n.

Não importa o quão difícil seja o tempoGanz gleich wie schwer, mag sein die Zeit,
Se a fumaça também soprar longe, a resistência se uneWeht Rauch auch weit, vereint die Gegenwehr.

Minha volta ao lar no escuroIm Dunkeln meine Heimkehr,
Mas lealdade, eu jurei para vocêDoch Treue, die schwor' ich dir.
Longe, longe no campo para defenderFernab, weit im Feld zur Wehr,
Sempre carregue você perto de mim!Trag' dich stets nah bei mir!

Minha volta ao lar no escuroIm Dunkeln meine Heimkehr,
Mas lealdade, eu jurei para vocêDoch Treue, die schwor' ich dir.
Lutando verdadeiramente pelo tempo tão esperadoUm ersehnter Zeit ringend' wahrlich,
Portanto, não chore por mimDarum weine nicht um mich.