Death Wish

Desejo de Morte

Death Wish

Estou juntando os pedaçosI am collecting the pieces
Olho para os restosI look at the remains
Estou enterrando as cinzasI am burying the ashes
Nada é igualNothing is the same
O que sobrou de mimWhat is now left of me
Está lentamente desaparecendoIs slowly fading away
O caminho sem fim da dorThe endless path of sorrow
Estou de volta nele novamenteI am back on it again

A vida está virando páginasLife is turning pages
Fecho as portas que restamI close the remaining doors
Os corredores da vida estão vaziosThe halls of life lie empty
Não espero mais nadaI don't expect no more
Outro castelo caiuAnother castle has fallen
São sonhos espalhados pelo ventoIt is dreams scattered in the wind
Minha mente é pura e inocenteMy mind is pure and innocent
Sim, é colorida por sombras de dentroYes it is coloured by shadows from within

A eternidade vai secar minhas lágrimasEternity will dry my tears
E banir todos os meus medosAnd banish all my fears
Fecho os olhos e durmoI close my eyes and sleep
Para sempre em paz eterna...Forever in eternal peace...

É uma noite fria de verãoIt is a cold summer night
A lua está minguando, brilha intensamenteThe moon is waning, it is shining bright
Perdi a vontade de viverI have lost my will to live
A vida não tem nada pra me darLife has nothing for me to give
A morte pode trazer pazDeath may give peace
Ou nada além dissoOr nothing at all
Ou eu fico de pé ou eu caioEither i stand either i fall
Não importa enquanto isso acabeIt doesn't matter as long as this ends
Não vou sentir faltaI am not gonna miss it
A vida não é minha amiga!Life is not my friend!