The Oath (KISS cover)

The Oath (KISS cover) (Tradução)

The Oath (KISS cover)

Como uma lâmina de uma espada eu sou forjado na chamaLike a blade of a sword I am forged in flame
Veemente quenteFiery hot
Aço temperado fogo luminoso para a noite eu levoTempered steel fire-bright to the night I take
Eu não temoI fear not
Agora compelido por algo que eu não posso verNow compelled by something I cannot see
Eu vou adiante se rendendo a históriaI go forth surrendering to history

Sua gloria, eu juro eu passeio porYour glory, I swear I ride for thee
Seu poder, eu confio isto monta comigoYour power, I trust it rides with me
Seu criado, eu sou e sempre devo serYour servant, I am and ever shall I be

Por um sonhoThrough a dream
Eu tenho que vir a ser uma porta antigaI have a come to an ancient door
Perdido na névoaLost in the mist
Eu estive lá cem vezes ou maisI have been there a hundred times or more
Batendo meus punhosPounding my fists
Agora dentro, o fogo do ancião queimaNow inside, the fire of the ancient burns
Um garoto entra e de repente um homem retornaA boy goes in and suddenly a man returns

Eu dei minha palavra e ganhei uma chaveI gave my word and gained a key
Eu dei meu coração e deixei livreI gave my heart and set it free
Não há volta desta odisséiaThere's no turning back from this odyssey
Porque eu senti tão vivo de repenteBecause I feel so alive suddenly
E eu desejo saber, este realmente sou eu?And I wonder, is this really me