El Terror de Culiacan

O Terror de Culiacán

El Terror de Culiacan

Circunstâncias da vida, que azar o meuCircunstancias de la vida que mala suerte la mía
Tantas vidas que eu devia e agora tô saindoTantas vidas que debía y ahora voy de salida
Chalito pela janela, Cuernavaca foi testemunhaChalito por la ventana Cuernavaca fue testigo
O chanate não estourava, por isso não contavaEl chanate no tronaba por eso no la contaba

Talvez perdemos a guerra, os marinelas ganhavamTal vez perdimos la guerra los marinelas ganaban
A Televisa reportava aquela grande emboscadaTelevisa reportaba aquella gran emboscada
Eles se penduraram na medalha, mas não serve pra nadaSe colgaron la medalla, pero no sirve de nada
Quando chegam pelas costas, é uma vil covardiaCuando llegan por la espalda es una vil corrientada

O terror de Culiacán, naquele dia, perdeuEl terror de Culiacán ese día la perdió
Decisão do destino, Deus assim quisDecisión del destino Dios así lo quiso
E aqui vou pra casa, mas numa caixaY aquí voy pa la casa pero una caja
Isso não tem volta e também não tem retornoEso no tiene reversa y tampoco hay retorno

Como seu pai, o senhor Chalo AraujoComo su padre, el señor Chalo Araujo
Morreu lutando como os homensMurió pelando como los hombres
Fazem na guerra, atirando balasLo hacen en la guerra echando balas
Mas de verdade, porque ele não brincavaPero de a deberás porque el no jugaba

Tanto foi o cântaro à água e a flaca se pronunciouTanto fue el cántaro al agua y se pronunció la flaca
No cemitério do Humaya, aí seu corpo descansaEn panteón del humaya ahí su cuerpo descansa
Igual e já era a hora, e ele adorava as balasIgual y ya le tocaba y le encantaban las balas
Só que nesse episódio, nelas ele impactavaNomás que en este episodio en su cuerpo impactaban

O terror de Culiacán, naquele dia, perdeuEl terror de Culiacán ese día la perdió
Decisão do destino, Deus assim quisDecisión del destino Dios así lo quiso
E aqui vou pra casa, mas numa caixaY aquí voy pa la casa pero una caja
Isso não tem volta e também não tem retornoEso no tiene reversa y tampoco hay retorno

Como seu pai, o senhor Chalo AraujoComo su padre el señor Chalo Araujo
Morreu lutando como os homensMurió pelando como los hombres
Fazem na guerra, atirando balasLo hacen en la guerra echando balas
Mas de verdade, porque ele não brincavaPero de a deberás porque el no jugaba
Tampouco ameaçavaTampoco amagaba