The Monolith Of Demons I

O Monólito dos Demônios I

The Monolith Of Demons I

No abismo do Brilho Sombrio,In the abyss of the shining Dark,
O Monólito se ergue alto,The Monolith towers upwards,
Tão escuro e lindo,So dark and beautiful,
Que minha visão tá falhando.That my eyesight is failing me.

A Força vive nele!The Force lives in it!
A Força dos Demônios.The Force of Demons.

Desde a Ascensão até o FimSince the Rise to the End
Ele tem recebido seus presentes,It has been receiving their gifts,
Sabe suas Maldições e Desejos,It knows their Curses and Wishes,
Sabe suas luxúrias e Nomes.It knows their lusts and Names.

A Força vive nele!The Force lives in it!
A Força dos Demônios.The Force of Demons.

Quem vai passar no teste,Who will pass the exam,
Os Nove Círculos da Magia,The Nine Circles of Magic,
Verá sua Beleza e Poder,Will see its Beauty and Power,
Mas quem será o escolhido?But who will be the chosen one?

A Força vive nele!The Force lives in it!
A Força dos Demônios.The Force of Demons.

Minha Mãe me deu à luz,My Mother has born me,
Meu Pai me iniciou,My Father have initiated me,
O Velho me acompanhouThe Old Man has accompanied me
Através dos Nove Círculos.Through the Nine Circles.

A Força vive nele!The Force lives in it!
A Força dos Demônios.The Force of Demons.