Misere Mani (original)

Misere Mani (original)

Misere Mani (original)

E la menoraE la menora
I mare viaI mare via
Manore DoveDove manore
Misere maniMisere mani

Vou olhar no céuI will look in the sky
Vou procurar o tamanhoI will search for the size
Que nos dizem tudo sobreWho tell us all about
Onde estaremos amanhãWhere we'll be tomorrow
Vou ler todos os livrosI will read all the books
De vários continentesOf many continents
Para lhe dizer tudo sobreTo tell you all about
As lendas do passadoThe legends of the past
Vou esperar pelo solI will wait for the sun
No topo do mundoOn the top of the world
Para lhe dizer tudo sobreTo tell you all about
A beleza da luzThe beauty of the light
Se você olhar para dentro de sua almaIf you look inside your soul
O mundo se abrirá para os seus olhosThe world will open to your eyes
Você vai verYou'll see

E la mano menora e viaE la menora e mano via
Misere mani pomba manoreMisere mani dove manore
E mano via misere MalevoE mano via misere malevo
Dove manore e mano viaDove manore e mano via
Misera amareMisera amare

Vou ficar na chuvaI will stand in the rain
Esperança de música vai se tornar realidadeHope of song will come true
E eu vou ver as coresAnd I'll see the colors
De um arco-íris mistyOf a misty rainbow
Eu vou ficar de fora durante a noiteI'll stay out in the night
Olhe para a lua, estrelas cadentesLook at moon, shooting stars
Para dizer-lhe quantasTo tell you how many
É o universo todoIs the all universe
Se você olhar para dentro de sua almaIf you look inside your soul
O mundo se abrirá para os seus olhosThe world will open to your eyes
Você vai verYou'll see