Magical Beings

Seres Mágicos

Magical Beings

Minha fada na sacada, perfumando uma florMy fairy on the balcony, perfuming a flower
Minha pedra de cristal foi polida pelo meu elfoMy crystal stone was polished by my elf
Vejo os silfos no horizonte, nas nuvens de lãI see the sylphs on the horizon, on the woolen clouds
As nereidas e as ondinas, no mar sob o sol da manhãThe nereids and the undines, in the sea in the morning Sun

Cada ser é uma história ao longo dos caminhos da sabedoriaEach being is a story along the paths of wisdom
Imagine uma vaga-lume sendo a luz da noiteImagine a firefly being the evening light
Quanto tempo um homem leva pra entenderHow long for a man to understand
A ciência do invisível provando o que você vêThe science of the invisible proving what you see
Através das colinas e florestas, cada ser é uma missãoThrough the hills and forests, each being is a mission
Não importa seu tamanho, sua espécie ou dimensãoNo matter its size, its species or dimension
Cada um tem um papel nas obras da criaçãoEach has a role in the works of creation
Se não fosse pelas leis do amor, não haveria razãoIf it wasn’t for the laws of love, there wouldn’t be a reason
Essa terra é um tesouro, neste universo sem fimThis land is a treasure, in this endless universe
Cada ser em seu lugar, tudo foi feito assimEach being in their place, everything was done like that
Minhas sapatilhas desgastadas pelos caminhos da minha jornadaMy worn out shoes from the paths of my journey
Milhares nos observam, ninguém está realmente sozinhoThousands look at us, nobody is ever alone

Lar de todos os seres, terra de beleza eternaHome of all beings, land of eternal beauty
Com os elfos na floresta, guardando nossa riquezaWith the elves in the forest, guarding our wealth
Lêmures e borboletas ao som de um canárioLemurs and butterflies to the sound of a canary
Nas águas, você pode ver, a sabedoria de um golfinhoIn the waters, you can see, the wisdom of a dolphin