Les Sentiments Puissants

Sentimentos Poderosos

Les Sentiments Puissants

Um sentimento forte na minha garganta está presoUn sentiment puissant dans ma gorge est logé

No céu embaçado, dois sóis sem luzDans le ciel embrumé deux soleils sans lumière
Abaixo, os terrenosAu dessous les terrains
Sem idade, que o vento envenenadoSans âge que le vent délétère
E a neve adormecida, se dividemEt la neige assoupie, se partagent

Rostos me cruzam e eu não faloDes visages me croisent et je ne parle pas
Eu parei de querer amar o outro e suas leisJ'ai cessé de vouloir aimer l'autre et ses lois
Na minha garganta está apertado esse longo grito atônitoDans ma gorge est serré ce long cri sidéré
Esses gritos tão longosCes si longs gueulements
Só na noiteÁ la nuit seulement