Toyang

Toyang

Toyang

Essa, essa, essa próxima música é toda sobre amorThis, this, this next song is all about love
E eu escrevi tudo sozinhoAnd I wrote it all by myself

INTROINTRO
Eles tentam dizer que somos muito jovensThey try to tell us we're too young
Muito jovens para realmente estarmos apaixonadosToo young to really be in love

Nossa casa é bem pequenaBahay nami'y maliit lamang
Mas, mas, mas, mas é limpinha até na cozinhaPero, pero, pero, pero malinis 'to pati sa kusina
Quando comemos, sempre estamos juntosKumain man kami'y laging sama-sama
Caneta, caneta, caneta de sarap, de faca de armasenPen, pen, pen de sara pen, de kutsilyo de armasen
Haw, haw, haw de carabao, de carabao de batutenHaw, haw, haw de carabao, de carabao de batuten

Me dá cinco pra comprar um putoPengeng singko pambili ng puto
Das vendedoras de bitso-bitsoSa mga tindera ng bitso-bitso
Skyflakes, Coca 500, me dá um beijoSkyflakes, Coke 500, pahingi ng kiss
O que você pagou no jeepney não dá nem dezAng bayad mo sa jeepney kulang pa ng diyes

REFRÃOREFRAIN
Eu amo a Toyang porque ela é bem simplesMahal ko si Toyang 'pagkat siya'y simple lamang
Mesmo com problemas, desde que estejamos juntosKahit namomroblema basta't kami ay magakasama

Mesmo que a gente esteja sem granaMadalas man kaming walang pera
Só de ver o brilho nos olhos dela eu já fico satisfeitoMakita lang ang kislap ng kanyang mga mata ako ay busog na
A gente fica na Tandang SoraNakatambay kami sa Tandang Sora
Yo, manda ver!Yo, take it!

AD LIBAD LIB

Ti ayat ti maysa nga baroTi ayat ti maysa nga baro
(Como posso te contar sobre meu amor)(How can I tell you about my loved one)
Ket balasang nga natalnaKet balasang nga natalna
(Como posso te contar sobre meu amor)(How can I tell you about my loved one)
Uray man, uray man, uray manUray man, uray man, uray man
(Como posso te contar sobre meu amor)(How can I tell you about my loved one)
Haan unay nga nadonyaHaan unay nga nadonya
(Como posso te contar sobre meu amor)(How can I tell you about my loved one)

[Repete a 1ª Estrofe][Repeat 1st Stanza]
[Repete o REFRAIN][Repeat REFRAIN]

CODACODA
Woh!Woh!
Toyang, oh, ToyangToyang, o, Toyang
Por favor, me escutaPlease, pakinggan mo naman ako
Eu sempre serei fiel a você, woh!I will always be true to you, woh!
Manda ver!Take it!
Nós não éramos tão jovens assimWe were not too young at all
Woh!Woh!