exibições de letras 36.638

Sentado A La Vera Del Camino

Erasmo Carlos

Letra

Significado

Sentado À Beira do Caminho

Sentado A La Vera Del Camino

Eu não posso mais ficar assim a esperarNo me puedo más quedar así a esperar
Que um dia de repente você retorne até mimQue un día de repente tú regreses hasta mí
Enquanto eu sonho nas horas e não esqueço, estou só sem vocêMientras sueño en Las horas y no olvido solo estoy sin ti
A beira estou sentado em um caminho que não tem fimA la vera estoy sentado de un camino que no tiene fin

Meu olhar vagueia no silêncio de um caminho tristeMi mirada vaga en lo mudo de un camino triste
Onde cada estrela é saudade do ontem que já não existeDonde cada estrella es nostalgia del ayer que ya no existe
Nem o Sol que queima no meu rosto não dissipa minha farpaNi el Sol que quema en mi rostro no disipa mi astillo
Se ao menos eu pudesse ver seus olhos brilharem perto do rioSi al menos yo pudiera ve brillar tus ojos cerca al río

Eu preciso esquecer, mas eu insistoPreciso olvidar, pero insisto
Eu preciso saber que eu existo, eu existo, eu existoPreciso saber que yo existo, yo existo, yo existo

E a chuva cai em meus olhos cobertos pelo prantoY la lluvia cae en mis ojos cubiertos por el llanto
E minhas lágrimas misturadas com a chuvaY mis lágrimas mezcladas con la lluvia
Gritam que eu te quero tantoGritan que te quiero tanto
Eu procuro dentro do meu destino grisalho a fé que não se alcançaBusco dentro de mi gris destino la fe que no se alcanza
Eu sou um pobre resto de esperançaSoy un pobre resto de esperanza
À beira da estradaAl lado del camino

Eu preciso esquecer, mas eu insistoPreciso olvidar, pero insisto
Eu preciso saber que eu existo, eu existo, eu existoPreciso saber que yo existo, yo existo, yo existo

Carros, caminhões, terra, pessoasCoches camiones, tierra, gente
Tudo, tudo se confundem em minha menteTodo, todo se confunden en mi mente
Essa sombra me acompanha e vê que euEsta sombra me acompaña y ve que yo
Estou morrendo lentamenteEstoy muriendo lentamente

Só você não vê que eu não posso mais sofrer esse destinoSolo tú no ves que ya no puedo más sufrir este destino
Esperando sempre, sempre pelo seu amorEsperando siempre, siempre por tu amor
Sentado à beira do caminhoSentado al lado del camino
Eu preciso esquecer, mas eu insistoPreciso olvidar, pero insisto
Eu preciso saber que eu existo, eu existo, eu existoPreciso saber que yo existo, yo existo, yo existo

La-la-la-laLa-la-la-la

Composição: Erasmo Carlos / Roberto Carlos. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eduardo e traduzida por sergio. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erasmo Carlos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção