Don't Say Your Love Is Killing Me

Não Diga Que Seu Amor Está Me Matando

Don't Say Your Love Is Killing Me

Meus olhos estão fechados e não tenho mais nada a dizerMy eyes are closed and I've nothing more to say
Mas eu estava tão disposto a entregar tudoBut I was so willing to give it all away

E que espetáculoAnd what a show
Eu te amei o quanto pudeI've loved you all I could

Quando vou te verWhen will I see you
Nada é compreendido?Is nothing understood?

Você achou que eu era burroYou thought I was stupid
Mas agora eu não paro (não paro!) em nada (não paro em nada)But now I stop (stop!) at nothing (I stop at nothing)
Eu pensei que você era melhorI thought you were better
Mas o amor vai exigir um homemBut love's gonna take a man
É, o amor vai exigir um homemYeah love's gonna take a man

Não diga que seu amor está me matandoDon't say your love is killing me
Você sabe o quanto isso significa pra mimYou know how much it means to me
Eu também tenho sentimentos lá no fundoI too have feelings deep inside
Mas não quero ferir seu orgulho boboBut would not hurt your foolish pride

Só o céu sabeHeaven only knows
Em cada curva sua, um escândaloAt your every turn a scandal
Mas como isso te serveBut how's it suit you
Quando é tudo demais pra lidar?When it's all too much to cope with?

Você achou que eu não era nadaYou thought I was nothing
Antes de você entrar [entrar] na minha vida (entrar na minha vida)Before you stepped [stepped] into my life (stepped into mylife)
Eu pensei que você era espertaI thought you were clever
Mas o amor vai exigir um homemBut love's gonna take a man
E você não tem isso em vocêAnd you haven't got it in you

Não diga que seu amor está me matandoDon't say your love is killing me
Você sabe o quanto isso significa pra mimYou know how much it means to me
Eu também tenho sentimentos lá no fundoI too have feelings deep inside
Mas não quero ferir seu orgulho boboBut would not hurt your foolish pride

Não diga que seu amor está me matandoDon't say your love is killing me
Você sabe o quanto isso significa pra mimYou know how much it means to me
Eu também tenho sentimentos lá no fundoI too have feelings deep inside
Mas não quero ferir seu orgulho boboBut would not hurt your foolish pride

Não diga que seu amor está me matandoDon't say your love is killing me
Você sabe o quanto isso significa pra mimYou know how much it means to me
Eu também tenho sentimentos lá no fundoI too have feelings deep inside
Mas não quero ferir seu orgulho boboBut would not hurt your foolish pride

Não diga que seu amor está me matandoDon't say your love is killing me
Você sabe o quanto isso significa pra mimYou know how much it means to me
Eu também tenho sentimentos lá no fundoI too have feelings deep inside
Mas não quero ferir seu orgulho boboBut would not hurt your foolish pride

Não diga que seu amor está me matando [Não diga que seu amor]Don't say your love is killing me [Don't say your love]
Você sabe o quanto isso significa pra mim [Está me matando]You know how much it means to me [Is killing me]
Eu também tenho sentimentos lá no fundoI too have feelings deep inside
Mas não quero ferir seu orgulho boboBut would not hurt your foolish pride

Não diga que seu amor está me matando [Não diga que seu, seu amor está]Don't say your love is killing me [Don't say your, your loveis]
Você sabe o quanto isso significa pra mim [Seu amor está me matando]You know how much it means to me [Your love is killing me]
Eu também tenho sentimentos lá no fundoI too have feelings deep inside
Mas não quero ferir seu orgulho boboBut would not hurt your foolish pride