Dreamlike State

Estado Onírico

Dreamlike State

Eu consigo ver claramente agora, enquanto a loucura da noiteI can see clearly now, as the crazy haste of night
se transforma em manhã.turns to morning.
Eu estou deitado em um estado onírico,I lie in a dreamlike state,
e me pergunto se o medo vai embora.and wonder if the fear will go away.
Eu sei que você está aqui,I know that you're here,
no espaço que me cerca.in the space that surrounds me.
E você me faz sentir como uma criança em um filme,And you make me feel like a kid in a movie,
eu sei que você me ama.I know that you love me.

Como o som do marLike the sound of the sea
correndo para a praia,rush in to shore,
o ar que eu respiro,the air that I breathe,
me enche com seu amor.fills me with your love.

Eu perdi mil noitesI've wasted a thousand nights
procurando conforto nos braços de um estranho.for comfort in the arms of a stranger.
Eu pensei que isso me levaria aI thought it would lead me on to
coisas maiores e mais brilhantes.bigger, brighter things.
Mas você sabe que estou errado,But you know that I'm wrong,
e isso não existe.I doesn't exist.
E você me faz sentir como uma criança em um filme,And you make me feel like a kid in a movie,
eu sei que você me ama.I know that you love me.

Como o som do marLike the sound of the sea
correndo para a praia,rush in to shore,
o ar que eu respiro,the air that I breathe,
me enche com seu amor.fills me with your love.
Como as nuvens no céu,Like the clouds in the sky,
a chuva caindo,the rain falling down,
lava meus pés,washes my feet,
me puxa para o chão.pulls me to the ground.
Eu estou te implorando, por favor,I'm begging you please
para nunca me deixar.never to leave me.
Eu sei que você acredita,I know you believe,
você sabe o que eu disse e fiz.you know what I've said and done.
Como o som do marLike the sound of the sea
corre para a praia,rushes to shore,
o ar que eu respiro,the air that I breathe,
me enche com seu amor.fills me with your love.
Como as nuvens no céu,Like the clouds in the sky,
a chuva caindo,the rain falling down,
lava meus pés,washes my feet,
me puxa para o chão.pulls me to the ground.
Eu estou te implorando, por favor,I'm begging you please
para nunca me deixar.never to leave me.
Eu sei que você acredita,I know you believe,
você sabe o que eu disse e fiz.you know what I've said and done.