Hi Nrg

Alta Energia

Hi Nrg

Alta energia, seu amor me eleva.High energy, your love is lifting me.
Oh, é...Oh, yeah...
Alta energia, seu amor me eleva,High energy, your love is lifting me,
eleva-me alto...alto...lifting me high...high...

Oh, tão alto.Oh, so high.

Foi só na semana passada que nos conhecemos,It was only last week when we first met,
e eu estava andando pela rua.and I was walking down the street.
Você veio por trás de mim e eu soubeYou came up from behind me and I knew
que nossos olhares iam se encontrar.that our eyes were gonna meet.

Foi aí que eu caí nos seus braços,That's when I fell into your arms,
imagine minha surpresa.imagine my surprise.
Eu pensei que isso só acontecia em contos de fadas,I thought this only happened in fairy-tales,
o amor me atingiu bem no meio dos olhos.love hit me right between the eyes.

OohOoh
Alta energia, seu amor me eleva.High energy, your love is lifting me.
Oh, é...Oh, yeah...
Alta energia, seu amor me eleva,High energy, your love is lifting me,
eleva-me alto...alto...lifting me high...high...

Quando você me ligou no telefone,When you called me on the telephone,
minha animação subiu.you made my spirits rise.
Fico feliz que os outros não duraram;I'm glad the others didn't last;
esse foi um golpe de sorte.it's a blessing in disguise.

Toda vez que você me toca,Every time you're touching me,
me dá uma emoção.it gives me such a thrill.
Quando olho fundo nos seus olhos,When I look deep into your eyes,
meu coração não consegue ficar parado.my heart just can't keep still.

Oh, não, não, não!Oh, no, no, no!

Alta energia, seu amor me eleva.High energy, your love is lifting me.
Ooh, é... Alta energia, seu amor me eleva,Ooh, yeah... High energy, your love is lifting me,
eleva-me alto...alto...(oh, tão alto)lifting me high...high...(oh so high)

Todo o ouro que está em Fort Knox,All the gold that's in Fort Knox,
não poderia comprar essa felicidade.couldn't buy this happiness.
E com seu amor, eu não preciso de dinheiro,And with your love, I don't need money,
eu não preciso de sucesso.I don't need success.

Eu me tornei uma vítima de um certo ataque de amor.I became a victim of a certain love attack.
Aconteceu num piscar de olhos,It happened in the blink of an eye,
e não há como segurar.and there's no holding back.

Não, não, não, não!No, no ,no ,no!

Alta energia, seu amor me eleva. (oh, é)High energy, your love is lifting me. (oh, yeah)
Alta energia, seu amor me eleva. (oh, é...alto)High energy, your love is lifting me. (oh, yeah...high)
Alta energia, seu amor me eleva. (oh, é)High energy, your love is lifting me. (oh, yeah)
Alta energia, seu amor me eleva.High energy, your love is lifting me.
eleva-me alto...Lifting me high...