Truly, Madly, Deeply

Verdadeiramente, Loucamente, Profundamente

Truly, Madly, Deeply

(uau... oh, uau... oh)(woah...oh, woah...oh)

Por mais que tentassem te segurar,How ever hard they tried to hold you back,
Você se tornou mais forte.So you were stronger.
Se houver um mínimo de esperança,If there's a slightest fray of hope,
Ou um brilho no seu olhar.Or glimmer in your eye.

Pegue outro amante,Take another lover,
Mas eu vou te conquistar no final.But i will get you in the end.
Não haverá outro amante, (pegue outro amante)There will be no other lover, (take another lover)
Eu vou dizer: "eu te amo."I will say: "i love you."

Me ame loucamente, verdadeiramente, profundamente (eu te amo... pegue outro amante)Love me madly, truly, deeply (i love you...take another lover)
Me ame loucamente, verdadeiramente, profundamente (uau)Love me madly, truly, deeply (woah)

Pegue outro amante,Take another lover,
Mas eu vou te conquistar no final.But i will get you in the end.
Não haverá outro amante, (pegue outro amante)There will be no other lover, (take another lover)
Eu vou dizer: "eu te amo."I will say: "i love you."

Toda noite você vive para satisfazerEvery night you live to satisfy
Suas dores de fome.Your pains of hunger.
Mas como se seu nome estivesse escritoBut as if your name were written out
Em mentiras pelo céu afora.In lies across the sky.

Pegue outro amante,Take another lover,
Mas eu vou te conquistar no final.But i will get you in the end.
Não haverá outro amante, (pegue outro amante)There will be no other lover, (take another lover)
Eu vou dizer: "eu te amo."I will say: "i love you."

Me ame loucamente, verdadeiramente, profundamente (eu te amo... pegue outro amante)Love me madly, truly, deeply (i love you...take another lover)
Me ame loucamente, verdadeiramente, profundamente (uau)Love me madly, truly, deeply (woah)

Pegue outro amante,Take another lover,
Mas eu vou te conquistar no final.But i will get you in the end.
Não haverá outro amante, (pegue outro amante)There will be no other lover, (take another lover)
Eu vou dizer...I will say...

Por mais que tentassem te segurar,How ever hard they tried to hold you back,
Você se tornou mais forte.So you were stronger.

Pegando, não pegando, pegando, não pegando,Taking, no taking, taking, no taking,
Pegando, não pegando, pegando nenhum amante.Taking, no taking, taking no lover.
Pegando, não pegando, pegando, não pegando,Taking, no taking, taking, no taking,
Pegando, não pegando, pegando nenhum amante.Taking, no taking, taking no lover.