Turns The Love To Anger

Transforma o Amor Em Raiva

Turns The Love To Anger

Não esqueçamos
Lest we forget
A velocidade com que o mundo está girando
The speed at which the world is turning
Carreira através do espaço e do tempo
Careering through space and time
Em sua jornada fatalista
On her fatalistic journey

Isso me assusta até a morte
It scares me half to death
Que nos separamos
That we tear ourselves apart
Uma guerra de amor ou religião
A war of love or religion
Feche os olhos para os gritos
Close your eyes to the screaming

Agora, estamos satisfeitos?
Now, are we pleased?
Como somos livres?
How are we free?
Veja como essa obsessão
See how this obsession
Transforma o amor em raiva
Turns the love to anger

Leste chamando oeste
East calling west
Caindo em chão pedregoso
Falling onto stony ground
Estamos perdidos em nossa visão
We are lost in our vision
Somos primitivos e destemidos
We are primitive and fearless

Enviamos nossa mensagem de confusão
We send our message of confusion
Do outro lado da grande divisão
Across the great divide
Com nossos olhos cheios de admiração
With our eyes full of wonder
Ainda assim o mundo continua girando
Still the world goes spinning by

Agora, estamos satisfeitos?
Now, are we pleased?
Como somos livres?
How are we free?
Veja como essa obsessão
See how this obsession
Transforma o amor em raiva
Turns the love to anger

O amor é onde o sonho deveria estar
Love is where the dream should lie
Não cabe a nós raciocinarmos por que
It's not for us to reason why
Ou para refletir sobre estratégia
Or to ponder over strategy

Então venha conosco e dê um passeio
So come with us and take a ride
Em algum lugar no grande céu azul
Somewhere in the big blue sky
Antes que seja tarde demais, seja tarde demais, seja tarde demais
Before it's too late, it's too late, it's too late

Espero que você encontre, querido
Hope you find it baby
O que você está procurando
What you're looking for
Realmente não importa
Doesn't really matter
Se você é rico ou pobre
If you're rich or poor
Porque você teve o seu dia
'Cause you've had your day
Sim, você teve seu dia
Yes you had your day

Agora, estamos satisfeitos?
Now, are we pleased?
Como somos livres?
How are we free?
Veja como essa obsessão
See how this obsession
Transforma o amor em raiva
Turns the love to anger