Rock-A-Bye Baby

Dorme, Bebê

Rock-A-Bye Baby

Dorme, bebêRock-a-bye, baby
Na copa da árvoreIn the treetop
Quando o vento sopraWhen the wind blows
O berço vai balançarThe cradle will rock
Quando o galho quebrarWhen the bough breaks
O berço vai cairThe cradle will fall
E lá vem o bebêAnd down will come baby
Berço e tudoCradle and all

O bebê tá sonolentoBaby is drowsing
Quentinho e serenoCozy and fair
A mãe tá pertoMother sits near
Na sua cadeira de balançoIn her rocking chair
Pra frente e pra trásForward and back
O berço ela embalaThe cradle she swings
E mesmo dormindoAnd though baby sleeps
Ele escuta o que ela cantaHe hears what she sings

Dos altos telhadosFrom the high rooftops
Até o marDown to the sea
Ninguém é tão queridoNo one's as dear
Quanto você pra mimAs baby to me
Dedinhos pequeninosWee, little fingers
Olhos grandes e brilhantesEyes wide and bright
Agora dormindoNow sound asleep
Até a luz da manhãUntil morning light