Tower Of Love

Torre do amor

Tower Of Love

Preso na torre do amor
Stuck in the tower of love
A torre do amor
The tower of love
Você sussurrou no meu ouvido
You whispered in my ear
"Não vá lá, não vá lá"
"Don't go there, don't go there"
Voce dormiu mil anos
You slept a thousand years
Mil anos
A thousand years
Esperou o príncipe vir
Waited for the prince to come
Não vá lá, não vá lá
Don't go there, don't go there
Disse a si mesmo que não deveria estar lá
Said yourself you shouldn't be there

Sem sociedade
No society
Não consegui abrir caminho através das rosas
Couldn't cut your way through roses
Ou veja a floresta por árvores
Or see the wood for trees
Disse que seu amor te daria pesadelos
Said your love would give you nightmares
As paredes estão se fechando
Walls are closing in
Para ver acima do parapeito
To see above the parapet
Para realizar seus sonhos
To realize your dreams

Eu pensei que você iria superar
I thought you'd rise above
Você subiria acima
You'd rise above
Você sussurra no meu ouvido
You whisper in my ear
"Eu vou sair daí, vou sair daí"
"I'll get outta there, I'll get outta there"
Eu sempre serei seu amigo
I'll always be your friend
Você pode contar comigo
You can count on me
Preso em um vínculo sem amor
Trapped in a loveless bond
Saia daí, saia daí
Get outta there, get outta there

Gritos de liberdade e gritos de liberdade
Freedom shouts and freedom screams
Me deixa fugir
Let me run away
Não pode ficar preso atrás de uma tela
Can't be trapped behind a screen
Ouça o sagrado dizer
Hear the holy say
Mesmo sob as ordens do médico
Even under doctor's orders
Não pode ficar no seu quarto
Can't stay in your room
Essas quatro paredes estão se fechando agora
Those four walls are closing in now
Vai machucar mentalmente
Mentally will bruise
Quando você vê um raio de sol
When you see a crack of sunlight
Corra direto para a porta
Run straight for the door
Eu não quero encontrar a sombra
I don't want to meet the shadow
Do seu antigo eu
Of your former self

Disse que seu amor te daria pesadelos
Said your love would give you nightmares
As paredes estão se fechando
Walls are closing in
Para ver acima do parapeito
To see above the parapet
Para realizar seus sonhos
To realize your dreams