Coalmine Disaster

Coalmine Disaster

Coalmine Disaster

Levantar-se - turno da manhãGetting up - early shift
Ele está cumprindo seus companheiros no coopHe is meeting his mates at the coop
Agarrando sua - velho picaretaGrabbing his - old pickaxe
Hora de trabalhar no subsoloTime to work underground
Descendo - muito profundoGoing down - very deep
Martelo sobre rochas e pedrasHammer down on rocks and stones
Trabalho duro - suor e sangueHard work - sweat and blood
A monotonia monótono do cotidianoThe drab monotony of everyday life

Trabalho o dia todo por ouro negroWork all day for black gold
Seus olhos vaziosYour eyes empty
Mas em breve será o morto-vivoBut will soon be the undead
Mineiro de carvãoCoal miner

Desastre Coalmine - ouvir o somCoalmine disaster - hear the sound
Desastre Coalmine - enterrado no subsoloCoalmine disaster - buried underground
Desastre Coalmine - demônios liberadosCoalmine disaster - demons released
Desastre Coalmine - fazendo-lhe uma besta furiosaCoalmine disaster - making you a raging beast

De repente - uma carne brilhanteSuddenly - a bright flesh
O chão tremer, criando pânicoThe ground shaking, creating panic
Trabalhadores fogem - sons de alarmeWorkers flee - alarm sounds
Todo mundo indo para o elevador seguroEveryone heading for the safe lift
Apenas um - é deixado para trásOnly one - is left behind
Uwe não conseguiu salvar a si mesmoUwe failed to save himself
Desespero - e desesperoDesperation - and despair
Sozinha agora, preso abaixoAll alone now, trapped below

Trabalho o dia todo por ouro negroWork all day for black gold
Seus olhos vaziosYour eyes empty
Mas em breve você vai ser o morto-vivoBut you will soon be the undead
Mineiro de carvãoCoal miner

Demons - fechandoDemons - closing in
Livres de suas prisões negrasFreed from their black prisons
Crawling in - corpo dos mineirosCrawling in - the miners' body
A concessão de poder dos demôniosGranting the demons' might
Seu corpo - mudançaHis body - changing
Dando-lhe o poderGiving him the power
Ele ansiava porHe has longed for
Seus pensamentos - uma vingança sangrentaHis thoughts - bloody revenge
Ele vai matar aqueles que tê-lo deixadoHe will kill those that have left him

Trabalho o dia todo por ouro negroWork all day for black gold
Seus olhos vaziosYour eyes empty
Mas em breve você vai ser o morto-vivoBut you will soon be the undead
Mineiro de carvãoCoal miner