Locked

Trancado

Locked

Me ameaça ver a rigidez do invernoIt threatens me to see winters strictness
Me assusta ouvir os espantalhos cantandoIt frightens me to hear the scare crows singing

Você nada no seu lago de mentirasDu schwimmst in deinem See aus Lügen
Brinca com sua casinha de açúcarSpielst mit deinem Puppenhaus aus Zucker
Deixa você e seu mundo serem enganadosLässt dich und deine Welt betrügen
E assim caminha entre os mortos-vivosUnd wandelst somit unter den lebenden Toten

Acorda, levantaWake up Stand up
A vida é mais do que se trairLife is more than beraying yourself
Se levanta, estende a mãoGet up Reach out
Para todas as coisas que estão esperando só por vocêFor all the things that are waiting only for you

Levante o véu de areia cinzaLichte den Schleier aus grauem Sand
Não deixe que te proíbam maisLass dich nicht länger verbieten
Não era você quem estava aliDas warst nicht du der da stand
Por anos te pressionaram no peitoJahrelang hat man dir auf der Brust gesessen
Para te impedir de viver sua vidaUm dich daran zu hindern dein Leben zu leben

Eu vejo a luz nos seus olhos, meu bemI see the light in your eyes my dear
Esse é você, meu bemThis is you my dear
Abra essa porta e vá!Open this door and go!