Leaving

Partindo

Leaving

Olhando você deitado aíLooking at you lieing there
Pálido como a luz da lua que se perdeuPale as moonlight strayed unfair
Deixou seu corpo ontemLeft your body yesterday
Não consigo me mover, mas quero quebrarCan not move but want to break

Minha hora chegou, meu filhoMy time has come my child
Todo o ar foi tiradoAll breath is taken
Todas as minhas palavras foram ditas agoraall my words are spoken now
Meu filho, por favor, me deixe irmy child please let me go

O outro lado está te chamandoOther side is calling you
O peso está pesado sobre mimWeight is lieing heavy on me
Como vou conseguir sozinhoHow will I alone get throug
Te deixando descansar em pazLeaving you to rest in peace

Não tenha medo, meu filhoDon't be afraid my child
Não vou te abandonarWon't turn my back on you
Sempre lembre do meu tempoAlways remember my time
Agora, por favor, me deixe irNow please let me go

Você merece paz!You deserve peace!
Por favor, não vá!Please don't leave!
Você merece descanso!You deserve rest!
Por favor, não vá...Please don't leave...

Vejo você lutando por mim, se despedaçando por dentro diante de mimSee you fighting for me tearing up inside before me
Embora o fim da história tenha sido escrito há muito tempoAllthough the end of story was written long ago
Não consigo acreditar que tenho que seguir em frente sem vocêCan't believe I have to go on from now without you
Mas você agora me prometeu que sempre estará comigoBut you now promised me with me you'll always be

Sua hora chegou agoraYour time has come now
Todo o ar foi tiradoAll breath is taken
Todas as suas palavras foram ditas agoraAll your words are spoken now
Adeus, eu vou te deixar irGoodbye I will let you go

Não tenho mais medoI'm not afraid anymore
Não vou te abandonarWon't turn my back on you
Sempre lembre do seu tempoAlways remeber you time
Agora eu vou te deixar irNow I will let you go