Firmament

Firmamento

Firmament

Nós somos a luz no firmamentoWir sind das Licht am Firmament
O fogo queima dentro de nósDas Feuer in uns brennt
E toda a tristeza vai embora com o ventoUnd alles Leid verweht im Wind

Seu mundo está tão vazioDeine Welt ist so leer
E ainda assim tão realizadoUnd doch so erfüllt
Porque todos os seus sonhosDenn all deine Träume
Estão envoltos em trevasSind von Dunkelheit umhüllt
Você está flutuando no marDu treibst im Meer
Cheio de desesperoVoll von Hoffnungslosigkeit
E então você nada láUnd so schwimmst du dahin
Em um tempo infinitamente longoIn unendlich langer Zeit

Nós somos a luz no firmamentoWir sind das Licht am Firmament
O fogo queima dentro de nósDas Feuer in uns brennt
E toda a tristeza vai embora com o ventoUnd alles Leid verweht im Wind
Nós somos as brasas que nunca se transformam em cinzasWir sind die Glut, die niemals Asche wird
Ficaremos seguros para sempreWir bleiben ewig unversehrt
Mesmo por mil anosAuch tausend Jahre lang

Perdido em nadaVerloren im Nichts
Um sonho quebradoEin zerstörter Traum
Nós voamos pelas nuvensWir fliegen durch die Wolken
Nós voamos através do tempo e espaçoWir fliegen durch Zeit und Raum
As imagens na minha cabeça estão tão nubladasDie Bilder im Kopf sind so trüb
Nesses diasAn diesen Tagen
Mas não se esqueça do seu desejoDoch vergiss nicht, deine Sehnsucht
Irá levá-lo através do infernoWird dich durch die Hölle tragen

Nós somos a luz no firmamentoWir sind das Licht am Firmament
O fogo queima dentro de nósDas Feuer in uns brennt
E toda a tristeza vai embora com o ventoUnd alles Leid verweht im Wind
Nós somos as brasas que nunca se transformam em cinzasWir sind die Glut, die niemals Asche wird
Ficaremos seguros para sempreWir bleiben ewig unversehrt
Mesmo por mil anosAuch tausend Jahre lang

Você voaDu fliegst
Você caiDu stürzt
Você gritaDu schreist
Você choraDu weinst

Nós somos a luz no firmamentoWir sind das Licht am Firmament
O fogo queima dentro de nósDas Feuer in uns brennt
E toda a tristeza vai embora com o ventoUnd alles Leid verweht im Wind
Nós somos as brasas que nunca se transformam em cinzasWir sind die Glut, die niemals Asche wird
Ficaremos seguros para sempreWir bleiben ewig unversehrt
Mesmo por mil anosAuch tausend Jahre lang