Ungeheuer

Enorme

Ungeheuer

Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!
Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!

eu fecho meus olhos
Ich schließe die Augen
E não me mova
Und rühre mich nicht
Aquele sentimento de isolamento
Dieses eine Gefühl der Isolation
Cega minha confiança
Verblendet meine Zuversicht

Sem luz para iluminar meu caminho
Kein Licht, das meinen Weg erhellt
Não é um sonho que eu goste o suficiente
Kein Traum, der mir gut genug gefällt
E todo mundo diz que não é tarde demais
Und jeder sagt, es ist noch nicht zu spät
Mas eu sei que a felicidade também passa
Doch ich weiß, dass auch das Glück vergeht

Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!
Estou aqui sozinho
Ich bin ganz alleine hier
Ninguém vê o sofrimento em mim
Keiner sieht das Leid in mir
Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!
Saia desse fogo do inferno
Raus aus diesem Höllenfeuer
Atrás daquele véu cinza
Hinter diesem grauen Schleier
O monstro já está esperando
Wartet schon das Ungeheuer

Eu não quero ouvir mais
Ich will nichts mehr hören
Não importa o que tu dizes
Ganz gleich, was ihr sagt
Porque o que eu sinto
Denn das, was ich fühle
Fora de sua imaginação
Entzieht sich eurer Vorstellungskraft

E eu só vejo o véu na minha frente
Und ich seh' nur den Schleier vor mir
E você acha que estou apenas simulando
Und ihr denkt, dass ich nur simulier'
E muita coisa aconteceu lá fora
Und draußen ist schon viel zu viel passiert
Olha pra mim voce nao pegou nada
Schaut mich an, ihr habt nichts kapiert

Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!
Estou aqui sozinho
Ich bin ganz alleine hier
Ninguém vê o sofrimento em mim
Keiner sieht das Leid in mir
Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!
Saia desse fogo do inferno
Raus aus diesem Höllenfeuer
Atrás daquele véu cinza
Hinter diesem grauen Schleier
O monstro já está esperando
Wartet schon das Ungeheuer

Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!

E é por isso que o sol brilha com tanta esperança
Und scheint die Sonne auch so hoffnungsvoll daher
Ainda está muito longe
Ist sie doch immer noch viel zu weit entfernt
E as estrelas estão perto o suficiente para tocar
Und sind die Sterne zum greifen nah
Em seguida, eles escorrem pelos meus dedos como areia
Dann rieseln sie wie Sand durch meine Finger

Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!
Estou aqui sozinho
Ich bin ganz alleine hier
Ninguém vê o sofrimento em mim
Keiner sieht das Leid in mir
Tire-me daqui!
Holt mich hier raus!
Saia desse fogo do inferno
Raus aus diesem Höllenfeuer
Atrás daquele véu cinza
Hinter diesem grauen Schleier
O monstro já está esperando
Wartet schon das Ungeheuer