The Nemesis of Frej

A Nêmesis de Frej

The Nemesis of Frej

A terra antigaThe ancient land
A terra antiga no sulThe ancient land in the south
Onde as estrelas vieram à vidaWhere the stars came to birth

As faíscas da vidaThe sparks of life
As faíscas do fogo no arThe sparks of fire in the air
Mãe da lua e do solMother of the moon and the sun

Forjado no fogoForged in fire
Forjado no fogo e nas chamasForged in fire and flames
Com o poder das estrelas tão brilhantesWith the power from the stars so bright

A lâmina de fogoThe blade of fire
A lâmina de fogo e chamasThe blade of fire and flames
Com o poder da lua e do solWith the power from the moon and the sun

Forte é a mão do gigante da terra das chamasStrong is the hand of the giant from the land of the flames
Letal é a espada, a mais mortal de todas as lâminas.Deadly is the sword, deadliest of all blades.
Brilhando mais que o sol quando corta o arShining brighter than the sun when it cuts throught the air
A montaria do gigante seguida por todos os seus filhosThe ride of the giant followed by all his sons

Rumo ao fim ele avança, empunhando a lâmina das lâminasTowards the end he ride, he is wielding the blade of blades
Ele esperou por tanto tempoHe has waited for so long

Desde o começo dos dias, o nascimento de Ymer, até o dia dos diasFrom the beginning of days, the birth of Ymer, until the day of days

O Rei do fogo se mantém firme no campo de batalhaThe King of fire stands strong in the field of battle
Muitos deuses e homens caem por sua mãoMany Gods and men fall by his hand
Até que Frej rouba sua visão, perfurando seu olhoUntil Frej steals his vision, piercing his eye
O filho de Njord deve pagar o preçoThe son of Njord must pay the price
Sinta a espada de chamas.Feel the sword of flames.
A nêmesis de FrejThe nemesis of Frej
Sinta a dorFeel the pain
O destino está próximoDoom is near

A batalha finalThe final battle
As cinzas estão queimandoThe ash is burning
O fim está próximoThe end is near
Tudo é devorado pelas chamasAll is devoured by the flames

A terra explode e o mundo se afogaThe ground bursts and the world drowns
E com ele a nêmesis de FrejAnd with it the nemesis of Frej